S P E Y S I D E

S P E Y S I D E

S P E Y S I D E

Ik weet nu dat ik het niet goed kan makenI know now that I can't make good
Hoe graag ik ook zou willenHow I wish I could
Teruggaan en zettenGo back and put
Me waar jij stondMe where you stood
Niets is echt iets nu, het hele ding is roetNothings really something now the whole thing’s soot

Het doet pijn, maak een gat in mijn voetIt serves to suffer make a hole in my foot
En hoop dat je kijktAnd hope you look
Terwijl ik mijn boek vulAs I fill my book
Wat een verspilling van houtWhat a waste of wood
Niets is echt gebeurd zoals ik dacht dat het zouNothing’s really happened like I thought it would

Ah, ah, ahAh, ah, ah

Ik kan niet rusten op geen dynastieI can't rest on no dynasty
Wat is er mis met mij?What is wrong with me?
Ah, het spijt me zoAh, I'm so sorry
Ik heb het beste van mezelf gekregenI got the best of me
Ik ben echt op zo'n gewelddadige spree geweestI really damn been on such a violent spree

Maar misschien kun jij nog steeds een man van me makenBut maybe you can still make a man from me
Hier op Speyside kadeHere on Speyside quay
Met wat er nog van me over isWith what's left of me
Terwijl jij leeft en ademtAs you live and breathe
Weet ik nu echt wat me in zijn greep had.Really know now what had hold on me