Happy Now

Feliz Agora

Happy Now

O que você me diriaWhat would you say to me
Se eu dissesse que tive um sonho?If I told you I had a dream
Se eu te contasse tudo,If I told you everything
Você me mandaria dormir de novo?Would you tell me to go back to sleep

Olhe para estes olhos cansadosTake a look in these tired eyes
Eles estão voltando à vidaThey're coming back to life
eu sei que posso mudar, tenho esperança em minhas veiasI know I can change, got hope in my veins
Te digo que não voltarei para dorI tell you I ain't going back to the pain

Posso ser feliz agora?Can I be happy now?
Posso soltar o folego?Can I let my breath out
Me deixe acreditarLet me believe
Estou construindo um sonhoI'm building a dream
Não tente me botar pra baixoDon't try to drag me down

Eu quero gritar bem altoI just wanna scream out loud
Posso ser feliz agora?Can I be happy now?
Fiquei de joelhosWent down on my knees
Aprendi a sangrarI learned how to bleed
Estou revirando meu mundoI'm turning my world around

Posso ser feliz agora?Can I be happy now
Posso, de alguma forma, ser livre?Can I break free somehow
Eu só quero viver de novoI just wanna live again
Amar de novoLove again
Levantar o meu orgulho do chãoTake my pride off off of the ground

Eu estou pronto para enfrentar uma brigaI'm ready to pick a fight
Rastejei para fora da escuridão para brilharCrawl out of the dark to shine a light
Eu não estou atirando pedras, tenho meus próprios pecadosI ain't throwing stones, got sins of my own
E todos estão apenas tentando encontrar o caminho de casaAnd everybody just trying to find their way home

Posso ser feliz agora?Can I be happy now?
Posso soltar o folego?Can I let my breath out
Me deixe acreditarLet me believe
Estou construindo um sonhoI'm building a dream
Não tente me botar pra baixoDon't try to drag me down

Eu quero gritar bem altoI just wanna scream out loud
Posso ser feliz agora?Can I be happy now?
Fiquei de joelhosWent down on my knees
Aprendi a sangrarI learned how to bleed
Estou revirando meu mundoI'm turning my world around

Você nasce e morre, e desaparece em um minutoYou're born and you die, and it's gone in a minute
Eu não vou olhar para trás, pois não quero perdê-loI ain't looking back, 'cause I don't wanna miss it
É melhor você viver agoraYou better live now
Pois ninguém sairá vivo - vivoCause noone's gonna get out alive - alive

Posso ser feliz agora?Can I be happy now?
Posso soltar o folego?Can I let my breath out
Me deixe acreditarLet me believe
Estou construindo um sonhoI'm building a dream
Não tente me botar pra baixoDon't try to drag me down

Eu quero gritar bem altoI just wanna scream out loud
Posso ser feliz agora?Can I be happy now?
Fiquei de joelhosWent down on my knees
Aprendi a sangrarI learned how to bleed
Estou revirando meu mundoI'm turning my world around

Posso ser feliz agora?Can I be happy now? - [oohoohooh]
Estou revirando meu mundoI'm turning my world around

Posso ser feliz agora?Can I be happy now?