The Promise

De Belofte

The Promise

Ik zie de zon ondergaanI can see the sun goin' down
Ik zie de auto's voorbijrijdenI still see the cars roll by
Ik zie dat zwembad aan zeeI can see that seaside pool
Waar we die zomernachten doorbrachtenWhere we spent those summer nights
En ik hoor de maanverlichte oceaanAnd I can hear the moonlit ocean
En ik voel jouw hand in de mijneAnd I can feel your hand in mine
Ik proef de warme vrije oceaanI can taste the warm free ocean
Wat een beeld in mijn hoofdWhat a vision in my mind
En ik, ik lig te wachtenAnd I, I lie in waiting
En ik verwacht de belofte, de belofteAnd I'm anticipating the promise, the promise

Ik herinner me wat je me verteldeI remember what you told me
We klonken allebei zo oprechtWe both sounded so sincere
Je zei dat je altijd mijn schat zou zijnYou said you'd always be my baby
En ik zei schat, ik ben er altijd voor jeAnd I said baby I'll always be there
Nou, ik herinner me onze eerste keer, meisjeWell I remember our first time girl
Ik zie het strand nog van die nachtI still see the beach that night
Ik herinner me dat we bang waren, meisjeI remember we were scared girl
Maar we weten allebei dat het zo goed voeldeBut we both know that it felt so right
De tijd kan het nooit veranderenTime can never change it
En ik zal het nooit brekenAnd I'll never break it
De belofte, de belofteThe promise, the promise

Was gemaakt voor nachten zoals dezeWas made for nights like this
Zegel het met je kusSeal it with your kiss
De belofte, met de belofteThe promise, with the promise
Nu is de zomerse zon verdwenenNow the summer sun is gone
Voor de jongeren die achterblijven om door te gaanFor the young ones who are left to carry on
De belofte, de belofteThe promise, the promise