I'll Be There For You

Ik Zal Er Voor Je Zijn

I'll Be There For You

Ik denk dat je deze keer echt vertrektI guess this time you're really leaving
Ik hoorde je koffer afscheid zeggenI heard your suitcase say goodbye
Nou, terwijl mijn gebroken hart bloedtWell, as my broken heart lies bleeding
Zeg je: Ware liefde, het is zelfmoordYou say: True love, it's suicide

Je zegt dat je duizend rivieren hebt gehuildYou say you've cried a thousand rivers
En nu zwem je naar de kustAnd now you're swimming for the shore
Je liet me verdrinken in mijn tranenYou left me drowning in my tears
En je zult me niet meer reddenAnd you won't save me anymore

Ik bid tot God dat je me nog een kans geeft, meisjeI'm praying to God you give me one more chance, girl

Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Deze vijf woorden zweer ik jeThese five words I swear to you
Wanneer je ademt, wil ik de lucht voor je zijnWhen you breathe, I wanna be the air for you
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Ik zou voor je leven en stervenI'd live and I'd die for you
Ik zou de zon van de lucht voor je stelenI'd steal the Sun from the sky for you
Woorden kunnen niet zeggen wat liefde kan doenWords can't say what love can do
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you

Ik weet dat je weet dat we goede tijden hebben gehadI know you know we've had some good times
Nu hebben ze hun eigen schuilplaatsNow they have their own hiding place
Ik kan je morgen belovenI can promise you tomorrow
Maar ik kan gisteren niet terugkopenBut I can't buy back yesterday

En, schat, je weet dat mijn handen vuil zijn (oh, vrouw, je weet dat mijn handen vuil zijn)And, baby, you know my hands are dirty (oh, woman, you know my hands are dirty)
Maar ik wilde je valentijn zijnBut I wanted to be your valentine
Ik zal het water zijn als je dorst hebt, schatI'll be the water when you get thirsty, baby
Wanneer je dronken bent, ben ik de wijn, ohWhen you get drunk, I'll be the wine, oh

Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Deze vijf woorden zweer ik jeThese five words I swear to you
Wanneer je ademt, wil ik de lucht voor je zijnWhen you breathe, I wanna be the air for you
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Ik zou voor je leven en stervenI'd live and I'd die for you
Ik zou de zon van de lucht voor je stelenI'd steal the Sun from the sky for you
Woorden kunnen niet zeggen wat liefde kan doenWords can't say what love can do
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you

Ik was er niet toen je gelukkig was (ik was er niet om je gelukkig te maken)I wasn't there when you were happy (I wasn't there to make you happy)
En ik was er niet toen je down was, downAnd I wasn't there when you were down, down
Ik bedoelde niet om je verjaardag te missen, schatI didn't mean to miss your birthday, baby
Ik wou dat ik je had gezien die kaarsen uitblazenI wish I'd seen you blow those candles out

Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Deze vijf woorden zweer ik jeThese five words I swear to you
Wanneer je ademt, wil ik de lucht voor je zijnWhen you breathe, I wanna be the air for you
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Ik zou voor je leven en stervenI'd live and I'd die for you
Ik zou de zon van de lucht voor je stelenI'd steal the Sun from the sky for you
Woorden kunnen niet zeggen wat liefde kan doenWords can't say what love can do
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you

Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Deze vijf woorden zweer ik jeThese five words I swear to you
Wanneer je ademt, wil ik de lucht voor je zijnWhen you breathe, I wanna be the air for you
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Ik zou voor je leven en stervenI'd live and I'd die for you
Ik zou de zon van de lucht voor je stelenI'd steal the Sun from the sky for you
Woorden kunnen niet zeggen wat liefde kan doenWords can't say what love can do
Ik zal er voor je zijnI'll be there for you
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa-ohWhoa, whoa, whoa, whoa, whoa-oh