Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 67.638

Hey God

Bon Jovi

Letra

Significado

Hey Gott

Hey God

Hey Gott, ich bin nur ein kleiner Mann, hab' eine Frau und FamilieHey God, I'm just a little man, got a wife and family
Doch ich hab' fast das Haus verloren, ja, ich hab' in den Traum investiertBut I almost lost the house, yeah, I bought into the dream
Wir halten uns kaum über Wasser, aber ich bin viel zu tief drinWe're barely holding on but I'm in way too deep
Wir sind zwei Gehälter davon entfernt, auf der Straße zu lebenWe're two paychecks away from living out on the streets

Sie ist eine arbeitende alleinerziehende Mutter, wie eine Heilige, sie beschwert sich nichtShe's a workin' single mom, like a saint she don't complain
Sie sagt nie ein Wort, aber sie denkt, sie ist schuld daranShe never says a word, but she thinks that she's to blame
Ihr Sohn wurde gerade verurteilt, er hat einen Polizisten erschossenHer son just got convicted, he blew some cop away
Sie hat ihr Bestes gegeben, ihn großzuziehen, aber die Welt stand im WegShe did her best to raise him, but the world got in the way

Hey Gott, sag mir, was zum Teufel hier los istHey God, tell me what the hell is going on
Es scheint, als wäre all das Gute verschwundenSeems like all the good shit's gone
Es wird immer schwerer, durchzuhaltenIt keeps on getting harder hanging on
Hey Gott, es gibt Nächte, da möchte ich schreienHey God, there's nights you know I want to scream
In diesen Tagen bist du noch schwerer zu glaubenThese days you're even harder to believe
Ich weiß, wie beschäftigt du sein musst, aber, hey, GottI know how busy you must be, but, hey, God
Denkst du jemals an mich?Do you ever think about me?

Geboren im Ghetto 1991, nur ein glückliches KindBorn into ghetto in 1991, just a happy child
Spielt unter der SommersonnePlaying beneath the summer Sun
Ein leerer Platz ist sein Spielplatz, mit 12 hat er eine WaffeA vacant lots' his playground, by 12 he's got a gun
Die Chancen stehen gegen ihn, Junior wird die 21 nicht erreichenThe odds are bet against him, Junior won't make 21

Hey Gott, sag mir, was zum Teufel hier los istHey God, tell me what the hell is going on
Es scheint, als wäre all das Gute verschwundenSeems like all the good shit's gone
Es wird immer schwerer, durchzuhaltenIt keeps on getting harder hanging on
Hey Gott, es gibt Nächte, da möchte ich schreienHey God, there's nights you know I want to scream
In diesen Tagen bist du noch schwerer zu glaubenThese days you're even harder to believe
Ich weiß, wie beschäftigt du sein musst, aber, hey, GottI know how busy you must be, but, hey, God
Denkst du jemals an mich?Do you ever think about me?

Ich würde auf die Knie gehen, ich werde es auf deine Weise versuchenI'd get down on my knees, I'm going to try this thing your way
Ich habe einen sterbenden Mann gesehen, zu stolz zu betteln, der auf sein eigenes Grab spuckteI've seen a dying man too proud to beg, spit on his own grave
War er zu verloren, um gerettet zu werden?Was he too gone to save?
Wusstest du überhaupt seinen Namen?Did you even know his name?
Bist du derjenige, den man beschuldigen kann? Ich habe etwas zu sagenAre you the one to blame, I got something to say

Hey Gott, sag mir, was zum Teufel hier los istHey God, tell me what the hell is going on
Es scheint, als wäre all das Gute verschwundenSeems like all the good shit's gone
Es wird immer schwerer, durchzuhaltenIt keeps on getting harder hanging on
Hey Gott, es gibt Nächte, da möchte ich schreienHey God, there's nights you know I want to scream
In diesen Tagen bist du noch schwerer zu glaubenThese days you're even harder to believe
Ich weiß, wie beschäftigt du sein musst, aber, hey, GottI know how busy you must be, but, hey, God
Denkst du jemals an mich?Do you ever think about me?

Escrita por: Jon Bon Jovi, Richie Sambora. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lilian y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bon Jovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección