Bad Medicine

Schlechte Medizin

Bad Medicine

Deine Liebe ist wie schlechte MedizinYour love is like bad medicine
Schlechte Medizin ist, was ich brauche oh, oh, ohBad medicine is what I need oh, oh, oh
Schüttel es auf, genau wie schlechte MedizinShake it up, just like bad medicine
Es gibt keinen Arzt, der meine Krankheit heilen kannThere ain't no doctor that can cure my disease

(Schlechte Medizin)(Bad medicine)

Ich hab kein Fieber, hab eine dauerhafte KrankheitI ain't got a fever got a permanent disease
Und es braucht mehr als einen Arzt, um ein Heilmittel zu verschreibenAnd it'll take more than a doctor to prescribe a remedy
Ich hab viel Geld, aber das ist nicht, was ich braucheI got lots of money but it isn't what I need
Es wird mehr als ein Schuss brauchen, um dieses Gift aus mir zu bekommenGonna take more than a shot to get this poison out of me
Und ich hab alle Symptome, zähl sie 1, 2, 3And I got all the symptoms count 'em 1, 2, 3

Zuerst brauchst duFirst you need
(Das bekommst du, wenn du dich verliebst)(That's what you get for falling in love)
Dann blutest duThen you bleed
(Du bekommst ein bisschen und es ist nie genug)(You get a little and it’s never enough)

Und dann bist du auf deinen KnienAnd then you're on your knees
(Das bekommst du, wenn du dich verliebst)(That's what you get for falling in love)
Jetzt ist dieser Junge süchtig, denn dein Kuss ist die DrogeNow this boy's addicted 'cause your kiss is the drug
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Deine Liebe ist wie schlechte MedizinYour love is like bad medicine
Schlechte Medizin ist, was ich brauche oh, oh, ohBad medicine is what I need oh, oh, oh
Schüttel es auf, genau wie schlechte MedizinShake it up, just like bad medicine
Es gibt keinen Arzt, der meine Krankheit heilen kannThere ain't no doctor that can cure my disease

Schlecht, schlecht (Medizin)Bad, bad (medicine)

Ich brauche keine Nadel, um einen Kick zu bekommenI don't need no needle to be giving me a thrill
Und ich brauche keine Anästhesie oder eine Schwester, die eine Pille bringtAnd I don't need no anesthesia or a nurse to bring a pill
Ich hab eine dreckige Sucht, die keine Spur hinterlässtI got a dirty down addiction, that doesn't leave a track
Ich hab ein Verlangen nach deiner Zuneigung wie ein Affe auf meinem RückenI got a jones for your affection like a monkey on my back
Es gibt keinen Sanitäter, der diesen Herzinfarkt retten kannThere ain't no paramedic gonna save this heart attack

Wenn du brauchstWhen you need
(Das bekommst du, wenn du dich verliebst)(That's what you get for falling in love)
Dann blutest duThen you bleed
(Du bekommst ein bisschen und es ist nie genug)(You get a little and it's never enough)

Und dann bist du auf deinen KnienAnd then you're on your knees
(Das bekommst du, wenn du dich verliebst)(That's what you get for falling in love)
Jetzt ist dieser Junge süchtig, denn dein Kuss ist die DrogeNow this boy's addicted 'cause your kiss is the drug
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Deine Liebe ist wie schlechte MedizinYour love is like bad medicine
Schlechte Medizin ist, was ich brauche oh, oh, ohBad medicine is what I need oh, oh, oh
Schüttel es auf, genau wie schlechte MedizinShake it up, just like bad medicine
Also lass uns Arzt spielen, Baby, heile meine KrankheitSo let's play doctor, baby, cure my disease

(Schlechte, schlechte Medizin)(Bad, bad medicine)
Ist, was ich willIs what I want
(Schlechte, schlechte Medizin)(Bad, bad medicine)
Ist, was ich braucheIs what I need

Ich brauche ein Beatmungsgerät, dennI need a respirator 'cause
Mir geht die Luft ausI'm running out of breath
Denn du bist ein Generator für die ganze NachtFor you're an all night generator
Eingehüllt in Strümpfe und ein KleidWrapped in stockings and a dress

Wenn du deine Medizin findestWhen you find your medicine
Nimmst du, was du bekommen kannstYou take what you can get
Denn wenn es etwas Besseres gibt, Baby'Cause if there's something better baby
Nun, das haben sie noch nicht gefundenWell they haven't found it yet
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Deine Liebe ist wie schlechte MedizinYour love is like bad medicine
Schlechte Medizin ist, was ich brauche, oh, oh, ohBad medicine is what I need, oh, oh, oh
Schüttel es auf, genau wie schlechte MedizinShake it up, just like bad medicine
Es gibt keinen Arzt, der meine Krankheit heilen kannThere ain't no doctor that can cure my disease

Deine Liebe - schlechte MedizinYour love - bad medicine
Schlechte Medizin ist, was ich brauche oh, oh, ohBad medicine is what I need oh, oh, oh
Schüttel es auf, genau wie schlechte MedizinShake it up, just like bad medicine
Deine Liebe ist der Trank, der meine Krankheit heilen kannYour love's the potion that can cure my disease

(Schlechte, schlechte Medizin)(Bad, bad medicine)
Ist, was ich willIs what I want
(Schlechte, schlechte Medizin)(Bad, bad medicine)
Wer ist schlecht, wer ist schlechtWho's bad, who's bad

Ich muss es tun, ich muss esI gotta do, I gotta
(Schlechte, schlechte Medizin)(Bad, bad medicine)
Ich muss es tun, ich muss esI gotta do, I gotta
Ich muss, ich mussI gotta, I gotta
Ich muss es wieder tunI gotta do it again

Warte malWait a minute
Warte malWait a minute
WarteHold on
Ich bin noch nicht fertigI'm not done

Noch einmal mit GefühlOne more time with feeling
Komm schonCome on
Eins für dasOne for that
Hilf mir jetztHelp me out now

Deine Liebe ist wie schlechte MedizinYour love is like bad medicine
Schlechte Medizin ist, was ich brauche oh, oh, ohBad medicine is what I need oh, oh, oh
Schüttel es auf, genau wie schlechte MedizinShake it up, just like bad medicine
Du hast den Trank, der meine Krankheit heilen kannYou got the potion that can cure my disease

Deine Liebe, schlechte MedizinYour love, bad medicine
Dein Kuss ist, was ich braucheYour kiss is what I need
Deine Liebe, schlechte MedizinYour love, bad medicine