Blood On Blood

Blut auf Blut

Blood On Blood

Ich kann mich noch erinnernI can still remember
Als ich nur ein Kind warWhen I was just a kid
Als Freunde für immer Freunde warenWhen friends were friends forever
Und was du sagtest, das hast du getanAnd what you said was what you did

Nun, da waren Danny, Bobby und ichWell, it was me and Danny and Bobby
Wir schnitt'n uns in die HändeWe cut each other's hands
Und hielten fest an einem VersprechenAnd held tight to a promise
Das nur Brüder verstehenOnly brothers understand

Doch wir waren so jung (so jung)But we were so young (so young)
Einer für alle und alle für einen (für einen)One for all and all for one (for one)
So sicher wie der Fluss fließen wirdJust as sure as the river's gonna run

Blut auf BlutBlood on blood
Eins gegen einsOne on one
Wir würden immer noch stehenWe'd still be standing
Wenn alles gesagt und getan istWhen all was said and done
Blut auf BlutBlood on blood
Eins gegen einsOne on one
Und ich werde für dich da seinAnd I'll be here for you
Bis zum jüngsten TagTill Kingdom come
Blut auf BlutBlood on blood

Nun, Bobby war unser HeldWell, Bobby was our hero
Denn er hatte einen gefälschten AusweisCause he had a fake I. D
Ich wurde erwischt beim Zigaretten klauenI got busted stealing cigarettes
Und er nahm die Schuld auf sich für michAnd he took the rap for me

Danny kannte dieses weiße Mädchen aus der UnterschichtDanny knew this white trash girl
Wir legten jeweils zehn Dollar zusammenWe each threw in a ten
Sie brachte uns in ein billiges MotelShe took us to this cheap motel
Und machte aus uns MännerAnd turned us into men

Wir waren so jung (so jung)We were so young (so young)
Einer für alle und alle für einen (für einen)One for all and all for one (for one)
So sicher wie der Fluss fließen wirdJust as sure as the river's gonna run

Blut auf BlutBlood on blood
Eins gegen einsOne on one
Wir würden immer noch stehenWe'd still be standing
Wenn alles gesagt und getan istWhen all is said and done
Blut auf BlutBlood on blood
Eins gegen einsOne on one
Und ich werde für dich da seinAnd I'll be here for you
Bis zum jüngsten TagTill Kingdom come
Blut auf BlutBlood on blood

Jetzt ist Bobby ein Anwalt in der StadtNow Bobby, he's an uptown lawyer
Danny, er ist ein MedizinmannDanny, he's a medicine man
Und ich, ich bin nur der SängerAnd me, I'm just the singer
In einer Rock'n'Roll-Band mit langen HaarenIn a long haired rock'n'roll band

Durch die Jahre und die Meilen zwischen unsThrough the years and miles between us
War es eine lange und einsame FahrtIt's been a long and lonely ride
Aber wenn ich einen Anruf mitten in der Nacht bekommeBut if I got a call in the dead of the night
Wäre ich sofort an deiner SeiteI'd be right by your side

Blut auf Blut, Blut auf BlutBlood on blood, blood on blood

Blut auf BlutBlood on blood
Eins gegen einsOne on one
Wir würden immer noch stehenWe'd still be standing
Wenn alles gesagt und getan istWhen all is said and done
Blut auf BlutBlood on blood
Eins gegen einsOne on one
Und ich werde für dich da seinAnd I'll be here for you
Bis zum jüngsten TagTill Kingdom come
Blut auf BlutBlood on blood

Blut auf BlutBlood on blood