Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.681

Blood On Blood

Bon Jovi

Letra

Significado

Bloed op Bloed

Blood On Blood

Ik kan me nog herinnerenI can still remember
Toen ik nog een kind wasWhen I was just a kid
Toen vrienden voor altijd vrienden warenWhen friends were friends forever
En wat je zei, dat deed je ookAnd what you said was what you did

Nou, het was ik en Danny en BobbyWell, it was me and Danny and Bobby
We sneden in elkaars handenWe cut each other's hands
En hielden ons stevig aan een belofteAnd held tight to a promise
Die alleen broers begrijpenOnly brothers understand

Maar we waren zo jong (zo jong)But we were so young (so young)
Eén voor allen en allen voor één (voor één)One for all and all for one (for one)
Net zo zeker als de rivier zal stromenJust as sure as the river's gonna run

Bloed op bloedBlood on blood
Eén op éénOne on one
We zouden nog steeds staanWe'd still be standing
Als alles gezegd en gedaan isWhen all was said and done
Bloed op bloedBlood on blood
Eén op éénOne on one
En ik zal hier voor je zijnAnd I'll be here for you
Tot het Koninkrijk komtTill Kingdom come
Bloed op bloedBlood on blood

Nou, Bobby was onze heldWell, Bobby was our hero
Want hij had een neppe IDCause he had a fake I. D
Ik werd betrapt op het stelen van sigarettenI got busted stealing cigarettes
En hij nam de schuld voor mijAnd he took the rap for me

Danny kende dit wit-trash meisjeDanny knew this white trash girl
We gooiden elk tien euro inWe each threw in a ten
Ze nam ons mee naar dit goedkope motelShe took us to this cheap motel
En maakte mannen van onsAnd turned us into men

We waren zo jong (zo jong)We were so young (so young)
Eén voor allen en allen voor één (voor één)One for all and all for one (for one)
Net zo zeker als de rivier zal stromenJust as sure as the river's gonna run

Bloed op bloedBlood on blood
Eén op éénOne on one
We zouden nog steeds staanWe'd still be standing
Als alles gezegd en gedaan isWhen all is said and done
Bloed op bloedBlood on blood
Eén op éénOne on one
En ik zal hier voor je zijnAnd I'll be here for you
Tot het Koninkrijk komtTill Kingdom come
Bloed op bloedBlood on blood

Nu is Bobby een advocaat in de stadNow Bobby, he's an uptown lawyer
Danny, hij is een medicijnmanDanny, he's a medicine man
En ik, ik ben gewoon de zangerAnd me, I'm just the singer
In een rockband met lang haarIn a long haired rock'n'roll band

Door de jaren en de kilometers tussen onsThrough the years and miles between us
Is het een lange en eenzame rit geweestIt's been a long and lonely ride
Maar als ik een belletje krijg midden in de nachtBut if I got a call in the dead of the night
Sta ik meteen aan je zijdeI'd be right by your side

Bloed op bloed, bloed op bloedBlood on blood, blood on blood

Bloed op bloedBlood on blood
Eén op éénOne on one
We zouden nog steeds staanWe'd still be standing
Als alles gezegd en gedaan isWhen all is said and done
Bloed op bloedBlood on blood
Eén op éénOne on one
En ik zal hier voor je zijnAnd I'll be here for you
Tot het Koninkrijk komtTill Kingdom come
Bloed op bloedBlood on blood

Bloed op bloedBlood on blood

Escrita por: Sérgio Bittencourt / Jon Bon Jovi / Richie Sambora. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Luciene y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bon Jovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección