Shot Through The Heart

Disparo a través del corazón

Shot Through The Heart

Disparo en el corazón, todo es parte del juego que llamamos amorShot through the heart, it's all part of the game that we call love
¿Te contentarías con verme llorar?Would you be content to see me crying
Después de todos esos pequeños juegos que me hiciste pasarAfter all those little games you put me through?
Después de todo lo que he hecho por ti, estás mintiendoAfter all I've done for you you're lying
¿No sería bueno decir la verdad?Wouldn't it be nice to tell the truth?

¿No dijo alguien en algún lugarDidn't somebody somewhere say
Te vas a caerYou're gonna take a fall
Te di todoI gave you everything
Ahora aquí está la llamada a la cortinaNow here's the curtain call

Disparo a través del corazón mientras me tumbaba allí solaShot through the heart as I lay there alone
En la oscuridad a través del corazónIn the dark through the heart
Todo es parte de este juego que llamamos amorIt's all part of this game that we call love

Ahora has vuelto aquí para decir que lo sientesNow you've come back here to say you're sorry
Pero no sé con quién estás hablandoBut I don't know who you're talking to
Podría ser el hombre que solía ser, chicaIt could be the man I used to be, girl
Pero he crecido y ahora te he superadoBut I've grown up and now I'm over you

De pie allí sólo un cable vivoStanding there just a live wire
Sin ninguna parte a la que girarWith nowhere left to turn
Ibas a prender fuego al mundoYou were gonna set the world on fire
¿Cuándo aprenderás?When will you ever learn?

Disparo a través del corazón mientras me tumbaba allí solaShot through the heart as I lay there alone
En la oscuridad a través del corazónIn the dark through the heart
Todo es parte de este juego que llamamos amorIt's all part of this game that we call love

¿No dijo alguien en algún lugarDidn't somebody somewhere say
Te vas a caerYou're gonna take a fall?
Te di todoI gave you everything
Ahora aquí está la llamada a la cortinaNow here's the curtain call
Y me dispararonAnd I'm shot

El bebé hace lo que el bebé por favorBaby does what baby please
Y el bebé debe tener lo que veAnd baby must have what she sees
Pero no esta vez, las mesas se volvieronBut not this time, the tables turned
Cariño, acabas de quemarteBaby, you just got burned

Disparo a través del corazón mientras me tumbaba allí solaShot through the heart as I lay there alone
En la oscuridad a través del corazónIn the dark through the heart
Todo es parte de este juego que llamamos amorIt's all part of this game that we call love