Christmas Isn’t Christmas

La Navidad no es Navidad

Christmas Isn’t Christmas

Papel elegante, bonitos lazos
Fancy paper, pretty ribbons
Envuelven cada regalo que es nuevo
Wrap each present that is new
Y los sonidos de esta buena temporada llenan la noche
And the sounds of this good season fills the night
Encenderemos un fuego, enviaremos saludos de temporada
We'll light a fire, send seasons greetings
Cantaremos una canción de Yule
We'll sing a song of Yule
No hay nada malo, pero este año la Navidad no está bien
There's nothing wrong but this year Christmas isn't right

Oh, es un hermoso día
Oh it's a beautiful day
Daremos gracias y rezaremos
We'll give thanks and we'll pray
Por cada bendición y los sueños que se hicieron realidad
For every blessing and the dreams that came true
Oh, es una hermosa noche
Oh it's a beautiful night
Pero no puedo esperar a la primera luz
But I can't wait for first light
Cuando el cielo brillará de un azul diferente
When the sky will shine a different kind of blue

La nieve sigue cayendo, los amigos llaman
Snow still falling, friends are calling
Traen risas y buenos deseos
Bringing laughter and good cheer
El vino fluye y otro año ha pasado
Wine is flowing and another year's gone by
Nada ha cambiado, pero la vida sigue cambiando
Nothing's changed but life keeps changing
Algunos dicen hola, algunos dicen adiós
Some say hello, some say goodbye
Son los recuerdos los que me mantienen cálido esta noche
It's the memories that keep me warm tonight

Oh, es un hermoso día
Oh it's a beautiful day
Daremos gracias y rezaremos
We'll give thanks and we'll pray
Por cada bendición y los sueños que se hicieron realidad
For every blessing and the dreams that came true
Oh, es una hermosa noche
Oh it's a beautiful night
Pero no puedo esperar a la primera luz
But I can't wait for first light
Eso es cuando el cielo brillará de un azul diferente
That's when the sky will shine a different kind of blue
Este año la Navidad no es Navidad sin ti
This year Christmas isn't Christmas without you

¿Cómo se supone que debo dejarte ir?
How am I supposed to let you go
Cuando eres lo único que he conocido
When you're the only thing I've ever known
Eres la razón por la que sigo aguantando
You're the reason that I keep holding on
Ahora, ¿quién es fuerte y quién tiene miedo?
Now who's strong and who's afraid
Mañana no será como ayer
Tomorrow won't be yesterday
Mañana simplemente no puede ser como ayer
Tomorrow just can't be like yesterday

Papel elegante, bonitos lazos
Fancy paper, pretty ribbons
Prométeme que volverás a casa pronto
Promise me you'll come home soon
Porque la Navidad no es Navidad sin ti
'Cause Christmas isn't Christmas without you
Oh, la Navidad no es Navidad sin ti
Oh Christmas isn't Christmas without you