Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.763

I Wrote You A Song

Bon Jovi

Letra

Significado

Ich schrieb dir ein Lied

I Wrote You A Song

Wenn diese Hände nicht mehr spielen und ich die Akkorde nicht findeWhen these hands won't strum and I can't find the chords
Und meine Stimme nicht singen willAnd my voice don't want to sing
Wenn meine Füße tanzen sagen, ich aber den Boden nicht findeWhen my feet say dance, but I can't find the floor
Wirst du einfach hier bei mir liegen?Will you just lie here with me?

Wirst du meine Augen fangen und dann zu lange verweilen?Will your eyes catch mine, then linger too long?
Wirst du mir immer noch deinen Tee bringen?Will you still let me bring you your tea?
Wenn dein Geist anfängt zu wandern, kann ich dann mitkommen?When your mind starts to wander, can I come along?
Gibt es einen Ort, an dem du lieber wärst?Is there someplace that you'd rather be?

Ich schrieb dir ein Lied, fast ängstlich, es zu singenI wrote you a song, almost afraid to sing it
Wie könnte es jemals schön genug sein?How could it ever be beautiful enough?
Ich kann dir nicht den Ozean oder den blauen Himmel gebenI can't give you the ocean or the sky so blue
Die Wunder der Welt, sie können sich nicht mit dir messenThe wonders of the world, they don't compare to you
Ich tat das Einzige, was ich weiß, wie man es machtI did the only thing I know how to do
Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song
Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song

Wenn ich dir Blumen bringen würde, in ein paar TagenIf I brought you flowers, in a couple of days
Würden die Blütenblätter alle abfallenThe pedals would all fall away
Um dir für immer zu geben, zum Guten oder zum SchlechtenTo give you forever, for worse or for better
Etwas, das niemals verblassen wirdSomething that won't ever fade

Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song
Jetzt, wo es fertig istNow that it's done
Es ist einfach, was ich sagen willIt's simple what I want to say
Dieser gekritzelte LiebesbriefThis scribbled love letter
Wir schrieben ihn zusammenWe wrote it together
Ich verspreche, mein Herz steht auf der SeiteI promise my heart's on the page

Ich schrieb dir ein Lied, fast ängstlich, es zu singenI wrote you a song, almost afraid to sing it
Wie könnte es jemals schön genug sein?How could it ever be beautiful enough?
Ich kann dir nicht den Ozean oder den blauen Himmel gebenI can't give you the ocean or the sky so blue
Die Wunder der Welt, sie können sich nicht mit dir messenThe wonders of the world, they don't compare to you
Ich tat das Einzige, was ich weiß, wie man es machtI did the only thing I know how to do
Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song
Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song

Ich schrieb dir ein Lied, jetzt, wo es fertig istI wrote you a song, now that's it's done
Es ist einfach, was ich sagen willIt's simple what I want to say

Ich schrieb dir ein Lied, fast ängstlich, es zu singenI wrote you a song, almost afraid to sing it
Wie könnte es jemals schön genug sein?How could it ever be beautiful enough?
Ich kann dir nicht den Ozean oder den blauen Himmel gebenI can't give you the ocean or the sky so blue
Die Wunder der Welt, sie können sich nicht mit dir messenThe wonders of the world, they don't compare to you
Ich tat das Einzige, was ich weiß, wie man es machtI did the only thing I know how to do
Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song

Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song
Ich schrieb dir ein LiedI wrote you a song


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bon Jovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección