Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 9.737

Pictures Of You

Bon Jovi

Letra

Significado

Images de toi

Pictures Of You

Je me sens comme PicassoI feel just like Picasso
Et tu es mon chef-d'œuvreAnd you're my masterpiece
Je t'ai peint toute ma vieI've painted you a lifetime
Maintenant il ne reste que des souvenirsNow what's left are memories

La lumière du soleil à travers les rideauxSunlight through the curtains
Des diamants dans les arbresDiamonds in the trees
Je t'ai donné des couleurs bleu et orI gave you colors blue and gold
Alors que tu es allongée sur les drapsAs you lay upon the sheets

Quelque chose de si familierSomething so familiar
Dessiné sur cette page blancheDrawn from this blank page
Chaque ligne de ma mainEvery line from my hand
Me ramène à ce que je ne peux pas effacerTakes me back to what I can't erase
Peu importe combien j'essaieNo matter how I try
Peu importe ce que je faisNo matter what I do
Je peins encore des images de toiI'm still painting pictures of you

Je pouvais presque sentir ton parfumI could almost smell your perfume
Dans chaque coup de pinceau des fleursIn each brush stroke of the flowers
Je t'ai laissé du thé de ChineI left you tea from China
Attendant dans ta tour sacréeWaiting in your sacred tower

Quelque chose de si familierSomething so familiar
Dessiné sur cette page blancheDrawn from this blank page
Chaque ligne de ma mainEvery line from my hand
Me ramène à ce que je ne peux pas effacerTakes me back to what I can't erase
Peu importe combien j'essaieNo matter how I try
Peu importe ce que je faisNo matter what I do
Je peins encore des images de toi.I'm still painting pictures of you.

Si je devais devenir fouIf I should go crazy
Si je devenais aveugleIf I would go blind
Je remplirais quand même la toileI'd still fill the canvas
Avec les images dans ma têteFrom the pictures in my mind
Si c'est la seule façon de te rendre mienneIf thats the only way to make you mine

C'était quelque chose de si familierIt was something so familiar
Dessiné sur cette page blancheDrawn from this blank page
Chaque ligne de ma mainEvery line from my hand
Me ramène à ce que je ne peux pas effacerTakes me back to what I can't erase
Peu importe combien j'essaieNo matter how I try
Peu importe ce que je faisNo matter what I do
Je peins encore des imagesI'm still painting pictures
Je peins toujours des imagesI'm always painting pictures
Je peins encore des images de toi.Still painting pictures of you

Escrita por: John Shanks, Jon Bon Jovi, Richie Sambora. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raphael. Subtitulado por Jéssica. Revisión por Raphael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bon Jovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección