Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.417

Roller Coaster

Bon Jovi

Letra

Significado

Montagnes Russes

Roller Coaster

Je te vois réfléchir à deux foisI see you thinking twice
J'aimerais pouvoir lire dans tes penséesWish I could read your mind
Avancer ou sortir de la ligneMove up or out of line
Trop tard pour prierToo late for praying

Je sais qu'on pourrait perdre notre souffleI know we might lose our breath
On pourrait avoir peur à en creverWe might be scared to death
Cette chance est comme un pasThis chance is like a step
Il faut juste le faireJust got to take it

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Compte à rebours, c'est partiCountdown to here we go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Accroche-toi bien, rapproche-toi un peuHold on tight, slide a little closer
Si haut, les étoiles sont sur nos épaulesUp so high, stars are on our shoulders
Le temps passe vite, ne ferme pas les yeuxTime flies by, don’t close your eyes
Baiser par baiser, l'amour c'est comme un manège à sensationsKiss by kiss, love is like a thrill ride
Ce qui monte peut nous retournerWhat goes up might take us upside down
La vie n'est pas un carrouselLife ain’t a merry-go-round
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster

Je ne peux pas mentir et je ne ferai pas semblantCan’t lie and won’t pretend
Je sais ce qui nous attend au tournantI know what’s round the bend
Trop tard pour recommencerToo late to start again
Je ne vais pas ralentirWon’t take it slower

Glissons hors de ces railsLet’s slip right off these tracks
On volera ou on pourrait s'écraserWe’ll fly or we might crash
Ne regarde pas en bas, ne regarde pas en arrièreDon’t look down, don’t look back
Parce que ce n'est pas fini‘Cause it ain’t over

Accroche-toi bien, rapproche-toi un peuHold on tight, slide a little closer
Si haut, les étoiles sont sur nos épaulesUp so high, stars are on our shoulders
Le temps passe vite, ne ferme pas les yeuxTime flies by, don’t close your eyes
Baiser par baiser, l'amour c'est comme un manège à sensationsKiss by kiss, love is like a thrill ride
Ce qui monte peut nous retournerWhat goes up might take us upside down
La vie n'est pas un carrouselLife ain’t a merry-go-round
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Compte à rebours, c'est partiCountdown to here we go
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Accroche-toi bien, rapproche-toi un peuHold on tight, slide a little closer
Si haut, les étoiles sont sur nos épaulesUp so high, stars are on our shoulders
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster
Baiser par baiser, l'amour c'est comme un manège à sensationsKiss by kiss, love is like a thrill ride
Ce qui monte peut nous retournerWhat goes up might take us upside down
La vie n'est pas un carrouselLife ain’t a merry-go-round
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster

Montagnes russesRoller coaster
C'est des montagnes russesIt’s a roller coaster

Escrita por: Ashley Gorley / Chris DeStefano / Jon Bon Jovi. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raphael. Subtitulado por Abner y más 1 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bon Jovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección