That Was Then, This Is Now

Eso Fue Entonces, Esto Es Ahora

That Was Then, This Is Now

8 años, martillando mi viejo kart8 years old, hammering my old go-kart
Un pedazo de madera y un sueño en el patio de mis viejosA two by four and a dream in my folks backyard
El volante era una cuerda, cuando se rompió perdíThe steering wheel was a rope when it broke I lost
La vida era un cuchillo en mi sueño, luego las ruedas se cayeronLife was a knife in my dream when then the wheels came off
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now

El mundo sigue girando una y otra vezWorld keeps spinning round and round
Estás arriba o estás boca abajoYou're either up or you're upside down
Cada camino me ha llevado de vueltaEvery road has led me back around
Las lágrimas caerán y las cicatrices se desvaneceránTears will fall and scars will fade
Aprendes a vivir con el lío que has hechoYou learn to live with the mess you've made
Un camino roto aún te lleva a casa de alguna maneraA broken road still gets ya home somehow
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now

Disparando besos a toda velocidad en un pequeño vestido rojoFiring off kisses on all pistons in a little red dress
Un corazón cromado te enseña algo que nunca olvidarásA chrome plated heart teach ya somethin' that ya never forget
Ella te lleva a la línea de meta, pero nunca la cruzarásShe take ya to the finish line, but ya never gonna cross
Chocando en una calle sin salida cuando mis ruedas se cayeronCrashed on a dead end street when my wheels came off
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now

El mundo sigue girando una y otra vezWorld keeps spinning round and round
Estás arriba o estás boca abajoYou're either up or you're upside down
Cada camino me ha llevado de vueltaEvery road has led me back around
Las lágrimas caerán y las cicatrices se desvaneceránTears will fall and scars will fade
Aprendes a vivir con el lío que has hechoYou learn to live with the mess you've made
Un camino roto aún te lleva a casa de alguna maneraA broken road still gets ya home somehow
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now

A veces en la noche, mi mente me engañaSometimes at night, my mind plays tricks on me
Me dice que este sueño simplemente no funcionaTells me that this dream just don't work out
Atormentado por un fantasma que no puedo verHaunted by a ghost that I can't see
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now

El mundo sigue girando una y otra vezWorld keeps spinning round and round
Estás arriba o estás boca abajoYou're either up or you're upside down
Cada camino me ha llevado de vueltaEvery road has led me back around
Las lágrimas caerán y las cicatrices se desvaneceránTears will fall and scars will fade
Aprendes a vivir con el lío que has hechoYou learn to live with the mess you've made
Un camino roto aún te lleva a casa de alguna maneraA broken road still gets ya home somehow
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now
Eso fue entonces, esto es ahoraThat was then, this is now