Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 106

We Made It Look Easy (feat. Robbie Williams)

Bon Jovi

Letra

Significado

On a Fait Semblant que C'était Facile (feat. Robbie Williams)

We Made It Look Easy (feat. Robbie Williams)

On riait jusqu'à pleurer, ohWe would laugh till we cried, oh
On se saoulait, on se défonçaitGettin' drunk, gettin' high
Quand on ne savait pas commentWhen we didn't know how
On poursuivait l'aubeWe were chasing the dawn
On se perdait dans une chansonGettin' lost in a song
On essayait de comprendreTryna figure it out

Parfois, ce que tu veux n'est pas ce dont tu as besoinSometimes the things you want ain't what you need
Parfois, tu sais qu'un rêve n'est qu'un rêveSometimes you know a dream is just a dream
Mais nousBut we

On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On était des voitures en panne poursuivant des étoiles filantes (ooh, ooh, ooh)We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh, ooh)
On avait dix-sept ansWe were full of seventeen
Et on a fait semblant que c'était facileAnd we made it look easy
N'est-ce pas ?Didn't we?

Regarde-nous, sang sur sangLook at us, blood on blood
Comme aujourd'hui comme avantSame today as it was
Ça a été un sacré voyageBeen a hell of a ride
Des groupes de reprises du Jersey ShoreJersey shore cover bands
Quelques amis dans les gradinsCouple friends in the stands
Un samedi soirOn a Saturday night

Parfois, ce que tu veux n'est pas ce dont tu as besoinSometimes the things you want ain't what you need
Parfois, tu sais qu'un rêve n'est qu'un rêveSometimes you know a dream is just a dream
Mais nousBut we

On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On était des voitures en panne poursuivant des étoiles filantes (ooh, ooh, ooh)We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh, ooh)
On avait dix-sept ansWe were full of seventeen
Et on a fait semblant que c'était facileAnd we made it look easy
N'est-ce pas ?Didn't we?

N'est-ce pas ?Didn't we?
N'est-ce pas ?Didn't we?

Des groupes de reprises du Jersey ShoreJersey shore cover bands
Quelques amis dans les gradinsCouple friends in the stands
Un samedi soirOn a Saturday night

On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On a fait semblant que c'était facileWe made it look easy
On était des voitures en panne poursuivant des étoiles filantes (ooh, ooh, ooh)We were broke-down cars chasin' shootin' stars (ooh, ooh, ooh)
On avait dix-sept ansWe were full of seventeen
Et on a fait semblant que c'était facileAnd we made it look easy
N'est-ce pas ?Didn't we?

(On a fait semblant que c'était facile)(We made it look easy)
N'est-ce pas ?Didn't we?
(On a fait semblant que c'était facile)(We made it look easy)
Oh, n'est-ce pas ?Oh, didn't we?
(On a fait semblant que c'était facile)(We made it look easy)
N'est-ce pas ?Didn't we?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bon Jovi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección