Privilégio

Privilegio

Privilégio

¿Por qué presiente lo que está por venir?Porque pressente o que há por vir?
¿Y siempre espera lo peor?E sempre prevê o pior?
¿Por qué no espera, y ve...Porque não espera, e vê...

¿Por qué se aferra a la suposición?Porque se prende na suposição?
Lo que me basta es la intenciónO que me basta é a intenção
Voy viviendo así, para ver...Vou vivendo assim, pra ver...

Ah, si supieraAh, se eu soubesse
Cuánto tiempo me queda aúnQuanto tempo ainda me resta
¿Algo me haría sonreír?Será que algo me faria sorrir?

Ah, si pudieraAh, se eu pudesse
Prever cada llanto y conversaciónAntever cada choro e conversa
¿Alguien aún me haría sentir?Alguém ainda me faria sentir?

¿Por qué no intentas sorprenderme?Porque não tenta me surpreender?
Del mañana ya no quiero saberDo amanhã já nem quero saber
Ansioso, así, voy...Ansioso, assim, eu vou...

La vida es corta para privarseA vida é curta pra se privar
Del privilegio que es sorprenderseDo privilégio que é se espantar
Soltándome, así, voy...Me soltando, assim, eu vou...

Me cansé de tu insatisfacciónMe cansei da sua insatisfação
Si tanto quieres saber, ¿por qué no vives entonces?Se quer tanto saber por que não vive, então?
Así es la vida, esperar, consentirA vida é assim, esperar, consentir