Questa Notte

Deze Nacht

Questa Notte

De zoete glimlach van een kind dat voor me zingtIl sorriso dolce da bambina che mi canta
En mijn hart laat trillenE mi fa vibrare il cuor
En de zee in deze ogen die me roeptE il mare in questi occhi che mi chiama
En me laat voelen wat liefde isE mi fa sentire l'amor

Wanneer het donker lijkt, laat je me de zon zienQuando sembra buio tu mi fai vedere il sole
Ik wil hier bij jou zijnVoglio stare qui con te
Leven voor jou, alleen voor jouVivere per te, solo per te

Deze nacht zal de oneindigheid zijnQuesta notte sarà l'immensità
De liefde tussen ons zal nooit eindigenL'amore fra noi mai più finirà
Nu en later, voor altijd meerOra e poi, per sempre di più
Voor de liefde die alleen jij kentPer l'amore che sai solo tu

De geur van jouw huid nodigt me uitIl profumo della pelle tua mi invita
Om te ontdekken wat ik niet weetA scoprire quel che non so
Tussen de vele sterren laat je me de maan zienTra le tante stelle tu mi fa scoprir la luna
En laat me voelen wat liefde isE mi fai sentire l'amor

Wanneer het donker lijkt, laat je me de zon zienQuando sembra buio tu mi fai vedere il sole
Ik wil hier bij jou zijnVoglio stare qui con te
Leven voor jou, alleen voor jouVivere per te, solo per te

Deze nacht zal de oneindigheid zijnQuesta notte sarà l'immensità
De liefde tussen ons zal nooit eindigenL'amore fra noi mai più finirà
Nu en later, voor altijd meerOra e poi, per sempre di più
Voor deze liefde die alleen jij kentPer quest' amore che sai solo tu
Die alleen jij kentSai solo tu

Deze nacht zal de oneindigheid zijnQuesta notte sarà l'immensità
De liefde tussen ons zal nooit eindigenL'amore fra noi mai più finirà
Nu en later, voor altijd meerOra e poi, per sempre di più
Deze nacht zal voor altijd zijnQuesta notte per sempre sarà
Deze nacht zal voor altijd zijnQuesta notte per sempre sarà