Ferrô Geral

Ferrô Geral

Ferrô Geral

Ferrô generalFerrô geral
Nos esforzamos por unas monedasA gente dá um duro em troca de trocado
Viviendo aferrados a una rama rotaVivendo agarrado num galho quebrado
Por favor, rompe esto tambiénQuebra mais essa por favor

Ferrô generalFerrô geral
Vendemos el almuerzo para comprar la cenaA gente vende o almoço pá comprá a janta
Tenemos esposa, tenemos hijosA gente tem muié a gente tem criança
Hay muchas bocas que alimentarÉ muita boca pra comê lê rê

Ferrô generalFerrô geral
Trabajamos duro de enero a eneroA gente rala de janeiro a janeiro
Y al final del año no tenemos dineroE todo fim de ano a gente sem dinheiro
Y muchas cuentas que pagarE muita conta pra pagar

Ferrô generalFerrô geral
No nos rendimos, somos brasileñosA gente não desiste a gente é brasileiro
Con la mitad hacemos el todoE com uma metade a gente faz inteiro
Sabemos arreglárnoslasA gente sabe se virar

Yo soy brasileño, (soy guerrero)Eu sou brasileiro, (eu sou guerreiro)
Yo soy brasileñoEu sou brasileiro
Dejaron la cuenta para que yo pagueDeixaram a conta pra eu pagar

Ferrô generalFerrô geral
Sembramos para cosechar maduroA gente joga verde pra colhê maduro
Pagamos la luz pero vivimos en la oscuridadA gente paga a luz mas vévi no escuro
Bailamos para vivirA gente samba pra viver

Ferrô generalFerrô geral
Solo queremos playa y fútbolA gente só qué praia e futebol
Comemos pescado sin quitar el anzueloA gente come peixe sem tirá o anzol
Y jugamos fútbol sin saber leerE joga bola sem sabê lê rê

Compañero, el cerco está cerradoParceiro o cêrco tá fechado
No importa el lado, izquierda o derechaNão importa o lado, left or right
Voy a ir sin métrica y sin rimaMim vai partir pra cima sem métrica e sem rima
Quiero golpear mi pecho para decirMim qué batê no peito pra dizê

Yo soy brasileño, (soy guerrero)Eu sou brasileiro, (eu sou guerreiro)
Yo soy brasileñoEu sou brasileiro

Somos diferentes al resto del mundoA gente é diferente do mundo inteiro
Nuestro año comienza en febreroO nosso ano só começa em fevereiro
Después del carnavalDepois do carnaval

Ferrô generalFerrô geral
Solo queremos sombra y agua frescaA gente só qué sombra e água fresca
Y el fin de semana de lunes a viernesE o fim de semana de segunda a sexta
Y feriado nacionalE feriado nacional

Yo soy brasileño, (soy guerrero)Eu sou brasileiro, (eu sou guerreiro)
Yo soy brasileñoEu sou brasileiro
Dejaron la cuenta para que yo pagueDeixaram a conta pra eu pagar