Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 40.625

Canção Positiva

Bonde da Stronda

Letra

Canción Positiva

Canção Positiva

Y estoy de vuelta mandando para ustedesE eu tô de volta mandando pra vocês
hablando de nuevo, ahora es mi turnofalando novamente agora é minha vez
Soy un chico playsson conocido por todosEu sou um mulek playsson conhecido por geral
Ustedes conocen mi fama y eso es normal.Vocês conhecem minha fama e isso é normal .

Declaro a todos un agradecimientoDeclaro para todos um agradecimento
En esta canción vengo a hablar a todos en este momentoNessa música venho falar a todos nesse momento
¡Un gran agradecimiento! creció el BDSUm grande obrigado ! cresceu o BDS
ahora está en la mente y nadie lo olvida más!agora tá na mente e ninguém mais esquece!

De mujeriego a enamorado ustedes me acompañaronDe putão pra apaixonado vocês me acompanharam
y ahora vengo aquí y no olviden lo que digoe agora venho aqui e não esqueça o que falo
De todas las chicas, tú fuiste la más bellaDe todas as garotas você foi a mais bela
de todas las chicas, tú fuiste bien aquellade todas as garotas você foi bem aquela
Aquella que un día me movió de repenteAquela que um dia mexeu de repente
Aquella a la que llamo Chica DiferenteAquela que eu chamo de Garota Diferente

Puedo ser playsson para algunos y loco para otrosPosso ser playsson alguns e maluco pra outros
pero tengo cabeza y no soy tan impulsivomas cabeça eu tenho e nem sou tão afoito
Tengo ropa de marca, bermudas y soy surfistaTenho peça blin blin,bermudão e sou surfista
Playsson, Surf, Carioca, estoy en la pistaPlaysson, Surf, Carioca tô na pista

En la pista para negocios, con todas las mujeresNa pista pra negócio, com todas as mulheres .
Trato a todas con cariño pero hay una que me mueveTrato todas com carinho mas tem uma que mexe
mueve mi cabeza y mis pensamientosmexe com minha cabeça e com meus pensamentos
Pero no voy a dar pistas, ella tiene sus argumentosMas não vou dar pista, ela tem seus argumentos

Nena del mar playsson que conozcoCocota mar playsson que eu conheço
Nenita, toda linda que me merezcoNinfetinha, toda linda que eu mereço
para quedarse grabada en mi juventudpra ficar gravada na minha juventude
seguramente esa no quiero que cambiecom certeza essa aí eu não quero que se mude .
que se aleje de mi vida, ni de mi corazónse mude da minha vida, nem do meu coração
es lo que hace, los efectos de la pasión.é isso que faz, os efeitos da paixão .

COROREFRÃO
Es tan fácil darse cuenta de lo que siempre voy a decirÉ tão fácil reparar no que sempre vou falar
Chica de mis sueños, hermosa y bella, eres tú a quien voyGarota dos meus sonhos linda e bela é você que eu vou
a amar.amar .

Mi pensamiento es rápido y siempre estás en élMeu pensamento é rapido e você sempre tá nele
En la guitarra, en un atardecer, piensas en mí y en élNo violao Num Lual você pensa Eu e ele
Porque si fuera yo, pensaría en aquellaPorque se fosse eu pensaria naquela
En la lluvia, en el sol, para mí siempre es yo y ellaNa chuva,No sol pra mim é sempre eu e ela

Estilos diferentes el mío y el tuyoEstilos diferentes o meu e o seu
Yo todo desaliñado, tú ya me entendisteEu todo largado você já me entendeu
Siempre en bermudas como un chicoSempre de bermuda que nem um moleque
Ahora me pierdo y tú ni lo notasAgora eu me perco e você nem percebe

No sabes por qué no habloNão sabe porque eu não falo
y nunca voy a hablar, si quieres sabere nunca vo falar, se quiser saber
corre detrás que voy a dejarcorre atrás que eu vo deixar

La vida de playsson es difícil de aguantarVida de Playsson é difícil de aturar
¿Será que tú aguantas? tienes que gustarserá que tu atura ? tem que gostar
Más que gustar, tienes que saber amarMais do que gostar, tem que saber amar
Dejar de lado todo y dejar fluirDeixa de tudo de lado e deixar rolar

No quiero compromiso, quiero esta vida tranquilaNão quero compromisso quero essa vida calma
Pero solo contigo lavo mi almaMas só com você que eu lavo minha alma
Surfeo en el mar que tiene tu nombreEu surfo no mar que tem o seu nome
igual a ti, ni siquiera un clonigual a você nem mesmo um clone

Y cuando vaya a dormir, recuerdo de tiE quando for dormir eu lembro de você
realmente no sirvo de mucho, ¿pero qué puedo hacer?realmente eu não presto mas o que posso fazer ?
Si una chica cambió mi pensamientoSe uma garota fez mudar meu pensamento
¿Qué pasará esta vez en este momento?O que acontecerá dessa vez nesse momento ?

Pero cuando descubras, pido que no te enamoresMas quando descobrir peço não se apaixone
porque siempre escucharé tu nombrepois eu sempre vou escutar o seu nome
diciendo que te amo, diciendo que te quierodizendo que te amo dizendo que te quero
Pero el noviazgo para mí es muy severoMas namoro pra mim é muito severo

Vivimos todo sin correa, sin atarnosVivemos tudo sem coleira, sem se prender
De hecho, como dije, sucede sin quererAliás como eu falei, acontece sem querer
En mis sueños eres mi divaNos meus sonhos você é a minha diva
y es para ti que canto esta Canción Positivae é pra ti que eu canto essa Cançao Positiva

fuente: //vagalume ;)fonte : //vagalume ;)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonde da Stronda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección