Traducción generada automáticamente
Sagacidade
Bonde da Stronda
Perspicacia
Sagacidade
Tranvía Stronda
Bonde da Stronda
En el estilo Tycoon
No estilo Magnata
Mantenga la presión ahora cocotta
Segura a pressão agora cocota
Esta es la nueva era
Essa é a nova era
Cambiemos tus conceptos, ideologías y deseos
Vamos mudar seus conceitos, ideologias e desejos
Estilo Thug Stronda
Estilo Thug Stronda
¡Mundo Negro!
Black World!
Popstars o artistas, nada de eso me escapa
Popstars ou artistas, nada disso me ilude
Sólo tengo una filosofía: 100% Playssitude
Só tenho uma filosofia: 100% Playssitude.
Ni siquiera me importa si vas a jugar
Não quero nem saber se você vai gamar
Mi camino prohibido es que te enamores
O meu jeito proibido é que te faz se apaixonar
¿No tienes nada que hacer?
Tá sem nada pra fazer?
Arreglaré tu buena
Eu arrumo a sua boa
Habla el lugar y la hora
Fala o lugar e a hora
Que no te dejo por nada
Que eu não te deixo à toa
No me intimida una mujer que habla mucho
Não fico intimidado com mulher que fala muito
Tenerte en mi lista, esa es mi intención
Ter você na minha lista, esse é o meu intuito
No escojo una pelea para aparecer
Não arrumo briga pra aparecer
Sólo impongo mi talento
Apenas imponho o meu talento
Es la única forma en que puedo ganar
Só assim posso vencer
Hermano, entiende una cosa
Meu irmão, entende uma coisa
Que ya has pasado la edad
Que tu já passou da idade:
A la mujer no le gusta pelear
Mulher não gosta de briga,
¡Te gusta el ingenio!
Gosta de sagacidade!
Nego toma la bomba para crecer
Nego toma bomba pra poder crescer
Crece miembro del cuerpo cae, esto no tiene nada ve
Cresce corpo o membro cai, isso não tem nada vê
¿Cuál es el punto de ser grande, fuerte como una roca?
O que adianta ser grande, forte igual uma rocha
Si la mujer abrió su pierna, ¿te joden porque es un chichón?
Se a mulher abriu a perna tu se fode porque é broxa?
El vagabundo habla mal, te encargarás de lo que es tuyo
Vagabundo fala mal, vai cuidar do que é seu
¿Quieres apostar a quién obtiene más? ¡Te lo aseguro, soy yo!
Quer apostar quem pega mais? Te garanto que sou eu!
Es raro para ti y muy simple para mí
É estranho pra você e muito simples pra mim
Ella te Veterina, pensando en decirme que sí
Ela veta você, pensando em me dizer um 'sim'
No necesito kamasutra. Estoy en la actividad
Não preciso de kamasutra tô na atividade,
La posición para mí es en la creatividad
Posição pra mim é na criatividade
Hasta el último aliento no te doy paz
Até o último suspiro eu não te dou sossego
No es bueno después de que me pidas que rompa
Não vale depois você me pedir arrego
Reparado por la masa y Carioca Elite
Reparados pela massa e Elite Carioca
Cuando pase delante de ti sostenga tu cocotta
Quando eu passar na sua frente segura a sua cocota
Porque incluso de tu lado ella no me vetará
Porque mesmo do seu lado ela não me da veto
Mientras te besas, he hecho todo el servicio
Enquanto tu ta beijando, já fiz o serviço completo
Playsson Estilo de vida
Estilo vida playsson
Lo tomaré por ti
Assumo pra você
Que sin este estilo no puedes crecer
Que sem esse estilo você não pode crescer
¿Quién puede, puede
Quem pode, pode
Que no se puede ir
Quem não pode já era
Para alardear en esta fama
Pra ostentar nessa fama
Tiene que ser bueno ver
Tem que ser bom a vera
(2x estribillo)
(Refrão 2x):
Maximum playssitude aumenta o volume
Playssitude máxima aumenta o volume
Esta es mi oración, esta es mi costumbre
Essa é a minha reza, esse é o meu costume
Escucha mi letra y ve si está encarnada
Escuta a minha letra e vê se encorpora
Lo que estoy cantando ahora
O que eu to cantando agora
Es mi banda sonora
É a minha trilha sonora
No camino con mujeres, me mata
Eu não passeio com mulher, isso me arrasa
En mi gira, pasaré por tu casa
Na minha turnê até passo na sua casa
En su casa eso es bueno
Na casa dela que é bom
Por favor, no lo olvides
Por favor não se esquece:
¡Es en la privacidad que todo sucede!
É na privacidade que tudo acontece!
Me odias que yo sepa, deseas mi muerte
Você me odeia que eu sei, deseja a minha morte,
Pero para derribarme, se necesita mucha suerte
Mas pra me derrubar, precisa muita sorte.
En el día de mi fin te desanimas
No dia do meu fim tu entra em desespero:
¡Tus novias estarán en mi funeral!
Suas namoradas vão estar no meu enterro!
El ritmo alucinante, encarnado en tu mente
A batida alucinante, encorpora na sua mente,
La calentura aumenta, el corazón se detiene repentinamente
O tesão aumenta, o coração para derrepente.
Te trato con afecto, no estoy arrogan
Te trato com carinho, eu não sou arrogante,
24 horas positivas y operativas
24 horas positivo e operante.
Más si cruzas la línea, llena mi paciencia
Mais se passar dos limites, encher minha paciência
Me veo obligado a olvidarte, es la vieja experiencia
Sou obrigado a te esquecer, é a velha experiência,
Seguiré escribiendo un libro de estilo Stronda
Ainda vou escrever um livro Stronda Style tu vai ver,
S será el primer libro que sus hijos querrán leer
S vai ser o primeiro livro que os seus filhos vão querer ler.
Señor del Señor
Senhor do Senhores,
Playsson, leyenda viva
Playsson, lenda viva,
Por lo que sé, la prostituta es la moda
Que eu saiba Prostituto é moda,
¡Playsson es un estilo de vida!
Playsson é estilo de vida!
¿Crees que soy un tipo mal parecido ahora?
Ta me achando foda agora?
Todavía estoy yendo más allá
Ainda vou mais além
¡Tienes que tener ingenio, lo cual no tienes!
Tem que ter sagacidade, coisa que você não tem!
Me llaman Thug, elegante, putón
Me chamam de Thug, estiloso, putão
No necesito un adj para crear mi afecto
Não preciso de adj pra criar minha afeição
Una semana a mi lado estarás bien
Uma semana do meu lado que tu fica bom,
¡Pero si no lo haces, es porque no tienes el don!
Mas se não ficar é porque não tem o dom!
Ser ingenio y Playsson son cosas eternas
Ser sagaz e Playsson são coisas eternas
Como el don de apreciar lo que tiene entre sus piernas
Tipo o dom de apreciar o que ela tem entra as pernas.
Parece un poco pesado, pero creo que es verdad
Parece meio pesado, mas pensa é verdade
¡Sólo le cuento a mi vida, pero la realidad pura!
Só conto minha vida, a mas pura realidade!
(coro 2x)
(Refrão 2x)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonde da Stronda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: