É Nós Família

Somos nuestra familia

É Nós Família

No estoy aquí para complacer, no estoy aquí para mandarNão vim pra agradar, nem pra comandar
Pero yo te hice grabar, ¡vamos fuerte!Mas fiz você gravar , vamos strondar !

Niego alucinaciones cuando me oyes cantarNego alucina quando me ouve cantar
¡Habla de locura, habla vamos a ser fuertes!Falar insanidades, falar vamo strondar !
Sí, el punto de vista de quién prospera conmigoÉ , ponto de vista de quem comigo prospera
La verdad es que quién es y quién no se ha idoA verdade é quem é e quem não é já era

Quiero mujeres alrededorEu quero mulheres por perto
Salud, siga el camino correctoSaude, seguir o caminho certo
Y nadie en este mundo me dirá que me calleE ninguem nesse mundo vai mandar eu ficar quieto
Ahora está tranquilo, nuestro tranvía está pasandoJa tá tranquilo, o nosso Bonde ta passando
En todo Brasil siempre estamos allí StrondandoPelo Brasil inteiro estamos aí sempre Strondando.

Varias copas de champán para celebrarVarias taça de champagne pra poder comemorar
Xt, mi vestido, siempre usaréXxt , minha beca , sempre vou usar
Y al diablo con lo que dicen, sigo mi rastroE que se dane o que eles falam, sigo minha trilha
La mujer es la ruina, la prosperidad para nosotros la familiaMulher é o caô, prosperidade pra nós família.

Los dedico a la verdadera Stronda, son guerrerosDedico pros verdadeiro da stronda, são guerreiro
Que tan cerca del cuerpo y el alma nunca por dineroQue tão junto de corpo e alma nunca pelo dinheiro
La unión es el principio, mantener es progresoSe unir é o começo , manter é o progresso
Con los reales de mi lado lograré el éxitoCom os verdadeiros ao lado alcançarei o sucesso

[coro][refrão]

Yo tampoco inventé Stronda. No niego los hechosNão inventei a Stronda também não nego os fatos
Mc Fox y McMother inmortalizadosMc Fox e mcmãe imortalizados
Descubrir la fortaleza, es fácil, no es casi nadaDescobrir a stronda , é facil , não é quase nada
Vivir la stronda es otra paradaViver a stronda , ja é outra parada

Hermano, si supieras cómo era mi vidaMano, se tu soubesse como minha vida é
Un montón de locuras con muchas mujeres, porque esVárias loucuras com várias mulher , pois é
Desde que era un niño, no podía dejar de pensarDesde pequeno eu não parava de pensar
Voy a crecer, grande y general va a llegar conEu vou crescer, porradão e geral vai bolar

Predije mi destino. Lo vi delantePrevi meu destino enxerguei la na frente
Creé mi futuro en el presente mismoCriei meu futuro no próprio presente
Sin miedo de la fortaleza, la historia que vine a marcarDestemido da stronda , a história eu vim marcar
Si no me conoces, empieza a respetarSe você não me conhece , então passe a respeitar

Explicando mi hobbie, mi vida, mi sagaExplanando meu hobbie, minha vida, minha saga
La historia real duplicó la actividadHistória real atividade dobrada
Lo que quiero es aloprate, complicado es hasta la fechaEu quero é aloprar , complicado é namorar
Hay una mujer que es genial pero no puedo casarmeTem mulher que é maneira mas num dá pra eu casar

A veces pienso para mí mismo, ¿adónde voy a ir?As vezes eu penso comigo , onde é que eu vou chegar?
Tal vez algún día, ¿me casaré?Um dia talvez , será que eu vou casar?
Tener hijos, familia, nietos, permanecer bienTer filhos, família, netos,ficar direito
Desafortunadamente mi mente no piensa de esa maneraInfelizmente minha mente não pensa desse jeito

[coro][refrão]

Amigo, todavía estoy feliz, así que está bienAmigo eu sigo feliz assim tá manero
Lo que importa es la salud para mí y para mis sociosO que é importa é saude pra mim e pros meus parceiros
Guerreros de Fe, que siguen el caminoGuerreiros de fé ,que seguem a caminhada
En espectáculos, en viajes, en casas pequeñas y en la nocheNos shows, nas viagens, nas casinhas e nas noitadas

Sboria, Carnaval, fiestas celebradasEsbórnia, Carnaval, férias realizadas
Muchas mujeres jóvenes y las ancianas más pervertidasMuita mulher nova e as antigas mais taradas
Trae el coche para allá, el grandullónPega o carro aí , para aí , o sonzão
Abre la maleta 2 de 15 viene mi golpeAbre a mala 2 de 15 ta vindo meu pancadão

Las mujeres meneando, el funk ya está jugandoAs mulher rebolando, o funk ja ta tocando
La stronda está rodando y los tontos ya están luchandoA stronda tá rolando e os otário já tão brigando
Mirando a las pequeñas mulas que quieren aparecerMe olhando as mulezinha querendo aparecer
Hacer el amor viendo la salida del solFazendo um amor vendo o sol nascer

Mírase del infiinito, de cero a milZuar o infiinito , de zero a mil
Es el equipo de catimba que pasa por todo BrasilÉ o catimba Crew gastando todo brasil
Ven conmigo, pero no te pongas en mi líneaVem junto comigo , só não entra na minha reta
Somos el lado correcto de la vida correctaNós somos o lado certo da vida certa

[coro][refrão]

El secreto de la buena vida es no tener dineroO segredo da vida boa , não é ter dinheiro
Es saber cómo elegir realmente los sociosÉ saber escolher de verdade os parceiros
Es saber cómo llegar como una mujer en el esquemaÉ saber chegar em mulher no esquema
Es saber que la lucha sólo va a ser un problemaÉ saber que briga só vai dar problema
Es saber que todo tiene un finalÉ saber que tudo tem um final
Es saber que no todos son igualesÉ saber nem todo mundo é igual
Es saber lo que la mujer tiene en todas partesÉ saber que mulher tem em todo lugar
Es saber que la stronda no terminaráÉ saber que a stronda não vai acabar
Es saber que si vas a casarte, valdrá la penaÉ saber que se é pra casar, vai valer
Es saber que la fe en uno flaquee contigoÉ saber que a de fé num vacila com você
Es saber que hermanos tanto contigo siempreÉ saber que os irmão tão contigo mermo sempre
Es saber que no importa Futuro o PresenteÉ saber que num importa Futuro ou Presente
Es saber que cuando estás celosoÉ saber que quando se tem, tem inveja
Es saber que incluso aquellos que no tienen envidiaÉ saber que também quem não tem, tem inveja
Es saber que nadie odia a los débilesÉ saber que ninguem odeia o fraco
Así que vamos a ir fuerte porque el mundo está todo malEntão vamo strondar porque mundo tá todo errado