Minha Voz, Minha Vida

Mi Voz, Mi Vida

Minha Voz, Minha Vida

Esto es como un sueño, vengo de allí
Isso aqui parece um sonho, vim chegado de la
Creen que salí de la nada, que la moda pasará
Acham que eu cheguei do nada,que a moda vai passar
Desde allí no se ve, no se sabe lo que es un regalo
De la voce nao ve, nem sabe o que e um dom
Habla que canta y muy fácil, si no vives tu sonido
Falar que canta e muito facil, se tu naum vive teu som

Además de creer, además de quitarte la vida
Além de acreditar, alem de tomar sua vida
No estaba tranquilo, no, era mucha prisa
Nao foi tranquilo nao, foi com muita correria
No se presenta, no hay contacto
Sem os shows, sem contato
Reuniendo mis dolores, fui humillado por productores débiles
Reunindo minhas dores, eu fui humilhado por fracos produtores

Pero voy a hacer qué si lo escojo para mí mismo
Mas eu vou fazer o que se eu escolhi isso pra mim
Me enfrenté a los matones, que querían ver el final
Enfrentei os fanfarrões, que queriam ver o fim

Tostó a mi hermano, le hizo jurar
Brindei com meu irmao, fiz ele jurar
Que esta maldita cosa crecerá y el general se callará
Que essa porra vai crescer e geral vai se calar

Viajar en el pensamiento, mirando a Internet
Viajar em pensamento, olhando a internet
En la gringa todo es fácil, neguino casi no compite
Na gringa tudo é facil , neguin quase nao compete
En Brasil sin estructura, sin sonido sin buena etapa
No brasil sem estrutura, sem som sem palco bom
Voy del cielo al infierno para mostrar todo mi don
Vou do ceu ate o inferno, pra mostrar todo o meu dom

Y de aquí en adelante, la esquina será mejor
E ai daqui pra frente, o canto vai ser melhor
Los rumores sólo de amor, eliminando lo peor
Rumores so de amor, eliminando o pior
Eso es todo lo que pido, Dios ilumine
É so isso que eu peço, pra deus iluminar
Esta es mi vida, mi vida está aquí para cantar
Isso aqui é minha vida, minha vida é vim cantar

Aquí contigo, me imagino que la ceremonia
Aqui com vocês, eu imagino a cerimonia
Yo digo filosofía, que cura mi insomnio
Eu dito a filosofia, que cura a minha insônia
Mil noches de insomnio servidas y estoy aquí
Mil noites sem dormir, serviram e eu to aqui
Demostrar que bds, no es basura negar la audición
Mostrando que o bds, nao é merda pra nego ouvir

Hermano hoy es un día, de un guerrero
Irmão hoje é um dia, de vira um guerreiro
Mi pacto es con Dios y con todas las verdades
Meu pacto é com Deus e com todos os verdaderos
El primero en escucharme más tarde estará orgulloso
Os primeiros que me ouviram, mais tarde vao se orgulhar
Sabrás lo que es ser raíz, sólo en tus ojos
Vão saber o que é ser raiz, somente no olhar

El aire que respiramos por desgracia tiene mal
O ar que respiramos, infelizmente tem mal
Pero el mal vive debajo de mi tranvía universal
Mas o mal vive abaixo, do meu bonde universal
Que canta para todos, se regocija quien quiera
Que canta pra todo mundo, alegra quem quizer
Nada me derribará, los verdaderos son de fe
Nada vai me derrubar, os verdadeiros sao de fé

Me quedaré cuando todos me olviden
De pe eu ficarei, quando todos me esquecerem
Voy a luchar ♪ ♪ Voy a liberar todo el odio que ves
Lutarei libertei todo odio que voces verem
Desde mi habitación vi carteles, mensajes positivos
Do meu quarto eu vi cartazes, mensagens positivas
¿Permanecen activos dentro de unos años?
Sera que daqui uns anos elas continuaram ativas ?

Pregunta de que no me arresto, no tengo ese tipo de cosas
Questão que eu nao me prendo, nao tenho essa bolação
Porque no lo hago por dinero, lo hago desde mi corazón
Porque nao faço por dinheiro, faço de coração
Si fuera por el dinero, las posibilidades eran imposibles
Se fosse pelo dinheiro, as chances eram impossíveis
El placer en mi profesión es verte feliz
Prazer na minha profissão, é ver voces felizes

Es más que un camino que he dejado atrás
São mais de um caminho que eu já deixei pra trás
Confié en ti como hermano, no soy más que Alcatraz
Confiei como irmão, não passo de alcatraz
Y sin madurez, a la envidia ya rendido
E sem maturidade, pra inveja já se rendeu
No corres tras el suyo y quieres correr tras el mío
Não corre atrás do dele e quer corre atrás do meu

Y me habla, incluso hoy cree que es una sociedad
E ele fala comigo, até hoje acha que é parcero
Pero ha pasado mucho tiempo desde que lo supe, que no es un hombre de verdad
Mas tem tempo que eu já sei, que ele não é um verdadero
Inventa hechos, historias, denigrar mi imagen
Inventa fatos,histórias,denegrir minha imagem
Pero olvida que conmigo tienes traición
Mas esquece que comigo tem volta a trairagem

Me trae inspiración, para componer lo que hago
Ele me traz inspiração, pra compor o que eu faço
Esa no es una canción, es un brote
Isso nao e uma musica, isso e um desabafo
Para todos los que no creen, ¿adónde iré?
Pra todos que nao acreditam, aonde eu vou chegar
Cuando suene ese sonido, te darán escalofríos
Quando esse som tocar, voce vai se arrepiar

No sigo la tendencia a la moda sea lo que sea
Não acompanho a tendencia a moda o que for
Tengo mi esencia, mi regalo amor
Eu tenho minha essencia, meu dom o amor
Pero si les dejan criticar, inventar y hacer un desastre
Mas se deixar criticam, inventam e fazem uma confusão
Mundaça de estilo es lo mismo que la evolución
Mundaça de estilo é o mesmo que evolução

Sí, el apuro hizo que la vida me formara, se convirtiera en
É,a correria fez a vida me moldar, me tornar
Más piedra, siempre desconfianza
Mais de pedra, sempre desconfiar

Los hechos probarán, mi memoria gritará
Os fatos vao comprovar, minha memória vai gritar
Si alguna vez pienso, realmente de mí entregar
Se algum dia eu pensar, realmente em mim entregar
El camino es siempre largo, los socios tan cerca
A estrada é sempre longa, os parceiros tao sempre perto
Pero pecho surrealista, mi sentimiento está desierto
Mas peito surreal, meu sentimento é deserto

Veo mucho más allá, termino viendo lo que no existe
Eu enxergo muito alem, acabo vendo o que nao existe
Culpa de desconfianza, lo que me impide ser
Culpa da desconfiança, que impede que eu exite
Creo en todo lo que puedo e incluso en lo surrealista
Acredito em tudo que posso e até no surreal
La esperanza no es la que muere, es la inmortal
A esperança não é a que morre, e sim a imortal

Mi miedo al destino es de él para sorprender
Meu medo com o destino é dele surpreender
Porque no hay dolor que el sueño no pueda superar
Pois nao ha dor que o sono nao consiga vencer

Les encanta maldecirme y decirme que es moda
Eles adoram me xingar e falar que isso é moda
¿Cuatro años de esta porquería y piensas que no es malo?
4 anos nessa porra e tá pensando que não é foda?
En el socio real los tiempos de la voluntad, para perder la línea
Na real parceiro as vezes da vontade, de perder a linha
Llámalo como quieras, pero no me llames moda
Chama do que tu quizer, mas nao me chama de modinha