Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.057
Letra

Intriga

Intriga

Deja a quien quiera estar chismeandoDeixa quem quiser ficar fazendo intriga
Ni siquiera sabía que era así, si lo hubiera sabido, ni siquiera habría idoEu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Pero si estoy contigo, siempre quiero másMas se eu tô com você, eu sempre quero mais
Y si es para serio, no retrocedoE se for pra valer, eu não volto atrás

Nena, deja a quien quiera estar chismeandoGata, deixa quem quiser ficar fazendo intriga
Ni siquiera sabía que era así, si lo hubiera sabido, ni siquiera habría idoEu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Pero si estoy contigo, siempre quiero másMas se eu tô com você, eu sempre quero mais
Y si es para serio, no retrocedo (no, no)E se for pra valer, eu não volto atrás (não, não)

Sé que hace un tiempo atrás (sé que hace un tiempo atrás)Sei que um tempo atrás (sei que um tempo atrás)
A veces, doy demasiada razón al amor (amor, amor)Às vezes, eu do razão demais pro amor (amor, amor)
Sé que ya no importa (sé que ya no importa)Sei que já tanto faz (sei que já tanto faz)
No me importa lo que digan, me quedo contigo, amorNão ligo pro que dizem, fico com você, amor

Mírame en la puerta, entrando y saliendoOlha eu lá na porta, entrando e saindo
Si no hay remedio, cálmate, bajando, saltando y subiendoSe não tem jeito, se aquieta, descendo, quicando e subindo
Extrañaba esa sonrisaFiquei com saudade desse sorriso
Mi corazón se acelera cuando sé que ya vienes (sí, sí)Coração passa mal quando sei que você já tá vindo (yeah, yeah)
Di una oportunidad para nosotros (di), me dejé envolverDei uma chance pra nós (dei), deixei me envolver
Baja cuando estamos solos, déjate envolver (sí, sí)Desce quando tamo a sós, deixa se envolver (yeah, yeah)
Hemos estado ensayando esta obra por mucho tiempoA gente tá ensaiando essa peça muito tempo
Sigue abrazándome, entonces, disfruta este momento, venContinua me abraçando, então, curte esse momento, vem

Te deseo en la cama, frente al mar (frente al mar)Eu te desejo na cama, de frente pro mar (de frente pro mar)
En un departamento en Barra da Tijuca ella quiere vivir (ella quiere vivir)Num apê na Barra da Tijuca ela quer ir morar (ela quer ir morar)
Ve allá (ve, ve), hoy todo está en la cuenta (está)Vai lá (vai, vai), hoje tem tudo na conta (tem)
Hoy hay Bonde da Stronda (ay)Hoje tem Bonde da Stronda (ay)
Y la competencia se desmoronaE a concorrência desmonta

Sé que hace un tiempo atrásSei que um tempo atrás
A veces, doy demasiada razón al amor, (amor, amor)Às vezes, eu dou razão demais pro amor, (amor, amor)
Sé que ya no importa (ya no importa)Sei que já tanto faz (tanto faz)
No me importa lo que digan, me quedo contigo, amor (sí, sí, sí)Não ligo pro que dizem, fico com você, amor (yeah, yeah, yeah)

Deja a quien quiera estar chismeandoDeixa quem quiser ficar fazendo intriga
Ni siquiera sabía que era así, si lo hubiera sabido, ni siquiera habría idoEu nem sabia que era assim, se eu soubesse, nem ia
Pero si estoy contigo, siempre quiero más (sí, sí)Mas se eu tô com você, eu sempre quero mais (yeah, yeah)
Y si es para serio, no retrocedoE se for pra valer, eu não volto atrás
Nena, deja a quien quiera estar chismeandoGata, deixa quem quiser ficar fazendo intriga

Sí, síYeah, yeah
Bonde, bo-bonde, bo-bonde, bondeBonde, bo-bonde, bo-bonde, bonde
¡Bonde da Stronda!Bonde da Stronda!

Sé que hace un tiempo atrásSei que um tempo atrás
(Deja a quien quiera estar chismeando)(Deixa quem quiser ficar fazendo intriga)
Sé que ya no importaSei que já tanto faz
(Deja a quien quiera estar chismeando)(Deixa quem quiser ficar fazendo intriga)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonde da Stronda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección