Traducción generada automáticamente
Nós Somos a Stronda (part. MC Fox & McMãe)
Bonde da Stronda
Somos Stronda (parte MC Fox & McMother)
Nós Somos a Stronda (part. MC Fox & McMãe)
Hacemos de la celebración de la zoación un momento sagrado
Fazemos a celebração da zoação um momento sagrado
Un momento sagrado
Um momento sagrado
Hacemos de la celebración de la zoación un momento sagrado
Fazemos a celebração da zoação um momento sagrado
Tranvía Stronda
Bonde da Stronda:
Ya me han pisado lo suficiente, no puedo tener ningún criterio
Já fui muito pisado, já não pude ter nenhum critério
Así que me di la vuelta y saqué zombi del cementerio
Então me transformei e tirei zumbi do cemitério
Sin ningún misterio, este adulterio habla
Sem nenhum mistério, esses papos de adultério
Ya no es mi culpa si no tomas tu mina en serio
A culpa já não é mais minha se tu não leva tua mina a serio
Construyo un imperio de hombres que no serán niños
Monto um império de homens que não serão moleques
Un misterio de almas que ya están liberadas
Um mistério de almas que já estão entregues
Escucha mis raps, así te darás cuenta
Ouçam meus raps, assim vão perceber
Mi estilo de vida, socios, unas pocas minas y un montón de proceder
Meu estilo de vida, os parceiros, umas minas e muito proceder
Eso para que veas, Neguin, es bueno vivir
Que assim você vai ver, neguin, é bom viver
Con el tabaco en el pergamino sin cliché, estamos
Com a rapá no role sem clichê, nós aê
Para ver nuestra ciudad en la elegante mañana temprano, entonces canta
Pra ver nossa cidade na madruga elegante, então cante
Sólo para mujeres inteligentes interesantes
Só pras mulheres inteligentemente interessantes
En el mismo instante la miro fijamente
No mesmo instante eu encaro ela
Y deja que me deleite con su camino
E ela que me encante com o jeito dela
Las botellas están abajo, las mesas ya brillan tan
Garrafas são descidas, as mesas já tão brilhando
Bebidas destiladas y la mente delira
Destiladas bebidas e a mente tá delirando
Somos lo que todos pensaron para desentrañar
Nós somos o que todo mundo pensou desvendar
Nuestra historia no ha terminado, todavía está a punto de comenzar
A nossa história não acabou, ainda vai começar
El terror ha regresado explotando esta bomba
O terror voltou explodindo essa bomba
Somos Stronda, somos Stronda
Nós somos a Stronda, Nós somos a Stronda
Somos lo que todos pensaron para desentrañar
Nós somos o que todo mundo pensou desvendar
Nuestra historia no ha terminado, todavía está a punto de comenzar
A nossa história não acabou, ainda vai começar
El terror ha regresado explotando esta bomba
O terror voltou explodindo essa bomba
Somos Stronda, somos Stronda
Nós somos a Stronda, Nós somos a Stronda
¿Qué?
McMãe:
¿Y eso qué tiene que ver contigo?
E o que você tem a ver com isso?
La banda sonora de los buenos momentos
A trilha sonora de momentos bons
Un millón de tonos de gris traducidos en sonidos
Um milhão de tons de cinza traduzidos em sons
Stronda es la búsqueda de algo sin precedentes
A Stronda é a busca por algo inédito
Mi audacia ha dado frutos, pero no tanto crédito
Minha ousadia rendeu frutos, mas nem tanto credito
¿Por qué no admites que me escuchaste, chico?
Por que tu não admite que me escutou, moleque?
Estoy en tu whisky, estoy en tu programa de rap
Eu tô no seu whisky, eu tô no seu show de rap
Estoy en esa mujer que te llevaste a la cama
Eu tô naquela mulher que tu levou pra cama
Cuando eras joven, tu hombría estaba en control
quando tu era novo, tua masculinidade tava em cheque
Viene con el tío Mc, trank negra en la pista
Vem com titio Mc, black trank nas track
Sin trampa que innovamos, Prexeca con BDS
No trap a gente inova, Prexeca com BDS
Sólo tengo prejuicios que quiero ser capaz de
Eu só tenho preconceito com que quiser me raberar
La hipocresía es el cáncer que un día puede matarte
Hipocrisia é o câncer que um dia pode te matar
Tranvía Stronda
Bonde da Stronda:
Loco, pervertido, apedreado, incorrecto, mongol, secuelado
Maluco, tarado, chapado, errado, mongol, sequelado
Travieso y travieso, tantos apodos que oí de ese tranvía
Metido e safado, tantos apelidos ouvi desse bonde
Que habla demasiado y dice todo mal
Que fala demais e fala tudo errado
Riendo, termino siendo tan gracioso, ¿crees que me importa el gato que gotea?
De rir eu me acabo, de tão engraçado, cê acha que eu ligo pra gato pingado?
Prefiero mi gran tranvía, tomar las noches y crear un legado
Prefiro meu bonde bolado, pegando nas noitadas e criando um legado
Mal de muchos que piensan, nunca he sido un playboy
Errado de muitos que pensam, nunca fui playboy
Pero si eso es lo que parece, entonces destruimos
Mas se é o que parece, então nós destrói
Las imágenes que crean de nosotros no son más que las personas que envidian, la comedia roer
Imagens que criam da gente, não passam de gente que inveja, comédia se rói
Si eres inteligente, te preocuparás de conspirar en lugar de dar una vida loca
Se for inteligente vai se preocupar em trampar invés de dar de vida louca
El socio se despierta, se enciende, peces terrestres ballena muere por boca
Parceiro acorda, se liga, em terra de baleia peixe morre pela boca
Me agarré de la bolsa, me aliené, me
Tem pela saco, tem alienado, Tem
Algunas personas hablan de Stronda y no comen a nadie
Tem gente que fala da Stronda e não come ninguém
También están los chicos que piensan que soy un rap sucio, caballeros
Têm também os caras que acham que eu sujo o rap, senhores
El rap es gratis para todos los gustos y sabores
O rap é livre pra todos os gostos e sabores
No son todas las flores, pero vas a hablar
Nem tudo são flores, mesmo assim cês vão falar
Pero cuanto más hables, más me darás
Mas quanto mais cês falam mais ibope vão me dar
Quiero ir, crecer para esta escena para fortalecer
Eu quero ir, crescer pra essa cena fortalecer
Pero si prefieres vacilar, ni siquiera intentes entenderme
Mas se prefere vacilar nem tenta me compreender
Somos lo que todos pensaron para desentrañar
Nós somos o que todo mundo pensou desvendar
Nuestra historia no ha terminado, todavía está a punto de comenzar
A nossa história não acabou, ainda vai começar
El terror ha regresado explotando esta bomba
O terror voltou explodindo essa bomba
Somos Stronda, somos Stronda
Nós somos a Stronda, Nós somos a Stronda
Somos lo que todos pensaron para desentrañar
Nós somos o que todo mundo pensou desvendar
Nuestra historia no ha terminado, todavía está a punto de comenzar
A nossa história não acabou, ainda vai começar
El terror ha regresado explotando esta bomba
O terror voltou explodindo essa bomba
Somos Stronda, somos Stronda
Nós somos a Stronda, Nós somos a Stronda
MC Fox
MC Fox$$:
Es mermão, que no le gusta Stronda buen compañero no es
É mermão, quem não gosta da Stronda bom sujeito não é
O es malo en la cabeza, o es débil en una mujer
Ou é ruim da cabeça, ou é fraco de mulher
El tiempo pasa, hago que el día sea sabiduría
O tempo passa, faço o dia ficar a sabedoria
¿Quién diría que llaman a la gente una reliquia, qué alegría?
quem diria chamam a gente de relíquia, que alegria
Era sólo para animar la pre-noche. Terminé ganando el mundo
Era só pra animar o pré night, acabei ganhando o mundo
Me han llamado artista, loco y vago
Fui tachado de artista, de maluco e vagabundo
por el recalculado, pero se queda encendido, está iluminado vagabundo
pelos recalcados, mas fica ligado, é vagabundo iluminado
Así que no se escalda que esta conversación ya esté hecha
então não fica escaldado que esse papo já tá dado.
El agente abrió la puerta, ¿dónde está el agradecimiento?
Agente abriu a porta, cadê o obrigado?
La unión hace fuerza, las mujeres se vuelven locas
A união faz a força, mulherada enlouquece
BDS y Prexeca, Prexeca y BDS
BDS e Prexeca, Prexeca e BDS
Así que asegúrate de no olvidar, cuando el suelo sacude
Então vê se não se esquece, quando o chão estremece
¿Quién es bueno atrapa a las mujeres, quién es malo se pone estrés
Quem é bom pega mulher, quem é ruim arruma estresse
Hacemos de la celebración de la zoación un momento sagrado
Fazemos a celebração da zoação um momento sagrado
Hacemos de la celebración de la zoación un momento sagrado
Fazemos a celebração da zoação um momento sagrado
Hacemos de la celebración de la zoación un momento sagrado
Fazemos a celebração da zoação um momento sagrado
Hacemos de la celebración de la zoación un momento sagrado
Fazemos a celebração da zoação um momento sagrado
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonde da Stronda e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: