Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 20.031

Perdão, Pela Minha Vida Louca (part. MP)

Bonde da Stronda

Letra

Significado

Forgive Me for My Crazy Life (feat. MP)

Perdão, Pela Minha Vida Louca (part. MP)

Even if the skies turn dark, I won't back downNem se o tempo fechar, eu vou abandonar
So I ask for forgiveness, for my crazy lifeEntão peço perdão, pela minha vida louca

Forgive me, I never focused on the right thing, the correct pathPerdão nunca foquei na coisa certa,correta
To me, it was uncertain, chill out, you can't deny the gift of rhymePra mim era incerta,sossega, dom de rimar não se nega
I even remember studying, trying to find another wayEu lembro até de estudar, tentar ir pra outro caminho
But it's my life, man, I live it aloneMas é minha vida neguinho, por ela eu vivo sozinho

Living like this nowadays is tough, it's complicatedViver disso hoje em dia, é díficil , é complicado
Talent gets pushed aside, artists manipulatedTalento fica de lado, artístas manipulados
I run with the best, and sometimes my mind gets drainedCorro com os melhores e as vezes minha mente esgota
I live each day, following the same old laneVivo a cada dia percorro a mesma rota

They think I'm an idiot, sometimes they say "wake up!"Acham que sou idiota, as vezes falam "acorda!"
But when they come to my show, they see it differentlyMas quando vão no meu show, olham de outra forma
Years on this road plotting a directionSão anos nessa estrada tramando uma direção
Many years of growth, a lot of faith and overcomingVários anos de evolução, muita fé e superação

Even if the skies turn dark, I won't back downNem se o tempo fechar , eu vou abandonar
So I ask for forgiveness, for my crazy lifeEntão peço perdão, pela minha vida louca

I ran to the desert to see life from afarFugi pro deserto pra olhar a vida de longe
And I saw up close the evil that haunts manE vi muito perto o mal que anseia o homem
I've seen my mom pray for every battle I faceJá vi minha mãe orar, por cada batalha minha
I talked to God, I wrote this line with graceCom Deus já fui falar, com ele escrevi essa linha

He said; "You'll have what you want if you persist,Dizia; "Terás o que quer se persistir,
Evil will only claim those who can't resist"O mal só possuirá aquele que não resistir"
I shot up like a rocket tearing through the vastnessSubi feito um foguete rasgando essa imensidão
And silenced every mouth that ever said no to my pathE calei cada boca que pra mim já disse não

Only those who saw me in the past understand this journeyNoção dessa jornada, só quem me viu no passado
Some friends are gone, not everyone can be by my sideAlguns parceiro separado, nem sempre podem tá do meu lado
I write with a firm hand, my spirit is so strongTraço firme a escrita, meu espiríto muito forte
Family's in my life, to God, I just ask for luck!Família tá na minha vida, ao bom Deus, só peço sorte!

Even if the skies turn dark, I won't back downNem se o tempo fechar , eu vou abandonar
So I ask for forgiveness, for my crazy lifeEntão peço perdão, pela minha vida louca

[MP][MP]
You don't know what I've been through and still go throughVocê não sabe o que passei e ainda passo
In a world where dreams are scarce, it's arrows coming with every step in the space God gave meNo mundo de sonho escasso é flecha vindo em cada passo no espaço que Deus me deu
They went against my choices to tell my life on pagesForam contra minhas escolhas de contar minha vida em folhas
But my fingers got blisters writing: The world is mineMas meus dedos deram bolhas escrevendo: O mundo é meu
I had to prove to my parentsEu tive que provar para os meus pais
That their son is capableQue o filho deles é capaz
Of creating his own idealsDe que criar seus próprios ideais
I had to move on without looking backTive que seguir sem olhar pra trás
They talked too much, my life was a dilemmaFalaram demais, minha vida foi um dilema
But I lived and I'm here to say it was worth itMas vivi e tô aqui pra dizer que valeu apena
And it still is... I'm not the MP you dreamed ofE ainda vale... Não sou o MP que tú sonhou
But it's my dream and if I'm walking with a smile, it's because it came trueMas é meu sonho e se ando risonho é que se realizou
Where are the kids who said I wouldn't make it?Cadê os moleques que disseram que eu não ia conseguir?
ShhShiu
Didn't I say the whole Brazil would hear?Eu não falei que o Brasil todo ia ouvir?

Living without knowing what my future wantsViver sem saber, o que meu futuro quer
Is better than living doing what I don't wantMelhor do que viver fazendo o que eu não quiser

Even if the skies turn dark, I won't back downNem se o tempo fechar , eu vou abandonar
So I ask for forgiveness, for my crazy lifeEntão peço perdão, pela minha vida louca


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonde da Stronda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección