Querem Tramar Meu Fim (part. MP e Mr Thug)

Quieren Conspirar Contra Mi Fin (part. MP y Mr Thug)

Querem Tramar Meu Fim (part. MP e Mr Thug)

MP:Mp:
Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Vamos chico, sé que la falta de amor corroe
Vai boy, eu sei que a falta de amor corróiPero el mundo se construye con determinación en los ojos
Mas o mundo se constrói com determinação nos zóiPara convertirse en héroe basta un instante
Pra virar herói basta um instanteEn el lodazal de la mente, se labra como un diamante
No lamaçal da mente, lapida feito diamanteEstilo de vida errante, pagando por el azar
Estilo de vida errante, pagante pro azarAjusta tu itinerario, avanza para triunfar
Acerta teu itinerante, avante pra triunfarTuve un precio que pagar, varias noches de insomnio
Tive um preço a pagar, várias noites de insôniaDe semilla en semilla, mi jardín se convirtió en Amazonía
De semente em semente meu jardim virou amazôniaEl subidón de amoníaco deja a los chicos mareados
Levadão de amônia deixa os moleques tontosVengo a cobrar lo que es mío con intereses y sin descuento
Vim cobrar o que é meu com juros e sem descontoSi caigo, me levanto, ahora estamos listos
Se cair me levanto, agora tamo prontoPara invadir tu casa, deja el mensaje en punto
Pra invadir tua casa deixa a mensagem em ponto

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Nunca me detengo, compadre, en realidad sigo el ritmoEu nunca paro, cumpadi na verdade eu vou no embalo
Exhalo, respeta a los chicos de São GonçaloExalo, respeita os menor de São Gonçalo
La victoria es nuestra, levanta la copa, garra y razaVitória é nossa, levanta a taça, garra e raça
Muestra que la fuerza va más allá de tu carcasaMostra que a força vai além da sua carcaça
Fue duro llegar hasta aquí, pero viFoi duro pra chegar até aqui, mas vi
Que solo he recorrido el 10% de la montaña que voy a escalarQue percorri só 10% do monte que vou subir
Inhibirme será difícil, pues vivo en el sacrificioMe inibir vai ser difícil, pois vivo no sacrifício
Oficio? Sacar a los hermanitos del precipicioOficio? Tirar os irmãozinho do precipício
Criticas mi rap, con las pistas tú implicarteMeu rap cê critica, com as track você implica
Luego dices: 'aprieta el paso porque el chico es genial'Depois diz: “aperta o ret porque o moleque é zika”
Complica incluso para explicarComplica até mesmo pra explicar
Intentaron detener a un amigo mío, déjalo que él quiera contarTentaram parar um amigo meu deixa que ele quer contar

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Mr Thug:Mr thug:
Aah, no habrá fin, el fin no es para míAah, não vai ter fim neguin, o fim não é pra mim
Solo chico fuerte que entiende la diferencia entre el no y el síSó moleque forte que entende a diferença do não e do sim
Déjalos venir, que nosotros acabamos con esta bandaDeixa eles vim que nós acaba com essa banca
Hablando demasiado, nadie es capaz de salir de la defensaFalando demais ninguém é capaz de sair da retranca
Hay tanta charla inútil, quiero irmeÉ tanta conversa fora, quero ir embora
Los tipos están locos, pirados pensando que ha llegado mi horaOs caras tão louco, pirado achando que passou minha hora
Y ahora les mostraré quién soyE agora eu vou mostrar pra eles quem sou eu
No vine para agradar, comandar ni despedirmeEu não vim pra agradar, comandar e nem dá adeus
Mis: satisfacción, armonía y felicidadOs meus: satisfação, harmonia e felicidade
Los de ellos: más unión, sintonía y humildadOs deles: mais união, sintonia e humildade
Dime lo que piensas que yo digo mi opiniónMe fale o que você pensa que eu digo minha opinião
Solo no cortes mi cabeza si hay diferencia en tu visiónSó não vale cortar minha cabeça se tem diferença da sua visão
Entonces, para detenerme, debes aprenderEntão, pra me parar você tem que aprender
Que mientras me disminuyen, lucho por engrandecerQue enquanto me diminuem eu luto pra engrandecer
Saber lo que es la derrota, los errores los anotamosSaber o que é derrota, os erros agente anota
Inspiración que me llena, los tipos sofocanInspiração que me lota, os caras sufoca
Y por eso nunca entendieron mi rutaE por isso eles nunca entenderam minha rota

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim

Quieren conspirar contra mi fin, pero miren bien hacia míQuerem tramar meu fim, mas olhem bem pra mim
Verán que no importa cuánto cierren la puertaVerão que não importa o quanto fechem a porta
Mi fuerza no se agota, mi ruta es asíMinha força não se esgota minha rota é assim