Ela Balança Mas Não Pára

Ella se despierta, pero no se detiene

Ela Balança Mas Não Pára

¿Qué pasa?
E ae!

Directamente de Bahía a Río de Janeiro diciendo
Diretamente da Bahia pro Rio de Janeiro dizendo,
¡Qué funk es cultura, no confusión!
Que funk é cultura, e não confusão!
Entonces ven con Os Eats Quiet, sólo en la percusión, ¡vamos!
Então vem com Os Come Quieto, só na percussão, vai!
Sólo en la percusión, ¡vamos!
Só na percussão, vai!

¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

Se ha estado moviendo el culo
Vem balançando o bumbum...
Mezclé el atadaki
Misturei o atadaki
junto con Olodum!
junto com o Olodum!
Era el Strolley del Come Quiet
Foi Bonde do Come Quieto
que los enfermó!
que deixou elas taradas!
¡Bajen! ¡Vamos, muévete!
Vem descendo! Vem mexendo!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Se balancea, pero no se detiene!
Balança mas não para!

Hola, cuando ella venga a la baila
Oi, quando ela vem pro baile,
Ella le dice que hable contigo
ela fala pra ele, pra falar pra tú
que ahora es su turno
que agora é a vez dela
para sacudir el culo!
de balançar o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!

¡Cuando el cómic te canta!
Quando o gibi canta pra tu!
¡El rasta, ese rasta, ese rasta el culo!
O rasta, que rasta, que rasta o bumbum!
¡El rasta, ese rasta, ese rasta el culo!
O rasta, que rasta, que rasta o bumbum!
¡El rasta, ese rasta, ese rasta el culo!
O rasta, que rasta, que rasta o bumbum!

¡Es el pequeño tambor Olodum!
É o tamborzinho do Olodum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Es el pequeño tambor Olodum!
É o tamborzinho do Olodum!

Sólo en la percusión, ¡vamos!
Só na percusão, vai!

¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

Se ha estado moviendo el culo
Vem balançando o bumbum...
Mezclé el atadaki
Misturei o atadaki
junto con Olodum!
junto com o Olodum!
Era el Strolley del Come Quiet
Foi Bonde do Come Quieto
que los enfermó!
que deixou elas taradas!
¡Bajen! ¡Vamos, muévete!
Vem descendo! Vem mexendo!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Swing, pero nunca se detiene!
Balança mas nunca para!
¡Se balancea pero no se detiene!
Ela balança mas não para!

¡Se balancea, pero no se detiene!
Balança mas não para!

Hola, cuando ella venga a la baila
Oi, quando ela vem pro baile,
Ella le dice que hable contigo
ela fala pra ele, pra falar pra tú
que ahora es su turno
que agora é a vez dela
para sacudir el culo!
de balançar o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!

¡Cuando el cómic te canta!
Quando o gibi canta pra tu!
¡El rasta, ese rasta, ese rasta el culo!
O rasta, que rasta, que rasta o bumbum!
¡El rasta, ese rasta, ese rasta el culo!
O rasta, que rasta, que rasta o bumbum!
¡El rasta, ese rasta, ese rasta el culo!
O rasta, que rasta, que rasta o bumbum!

¡Es el pequeño tambor Olodum!
É o tamborzinho do Olodum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Sacúdelo, muévelo, muévelo!
Balança, balança, balança o bumbum!
¡Es el pequeño tambor Olodum!
É o tamborzinho do Olodum!

Sólo en la percusión, ¡vamos!
Só na percussão, vai!