Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.416

É a Primeira Vez

Bonde do Maluco

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

É a Primeira Vez

E certo dia eu saí com uma menina
Tão bonitinha e um corpinho sensual
Saímos pra passear,
Trocar idéias e coisa e tal

Paramos pra conversar
Que é uma coisa tão normal
Mas ela olhou pra mim
E logo veio apertando o meu braço!

Curioso, eu perguntei pra ela
Se ela queria fazer
Mas ela me respondeu:
"É a primeira vez!"

Eu posso fazer?
- É a primeira vez!
Deixa eu fazer?
- É a primeira vez!
Menina, deixa eu fazer!
- É a primeira vez!
O que que tem, eu fazer?!
- É a primeira vez!

Falei pra ela com bastante carinho
Sou cuidadoso e não vou fazer mal
Mas ela não queria saber
Só queria apertar o meu braço

Eu posso fazer?
- É a primeira vez!
Menina, deixa eu fazer?
- É a primeira vez!
Por favor, deixa eu fazer!
- É a primeira vez!
Não vai doer
- É a primeira vez!

E certo dia eu saí com uma menina
Tão bonitinha e um corpinho sensual
Saímos pra passear,
Trocar idéias e coisa e tal

Paramos pra conversar
Que é uma coisa tão normal
E ela olhou pra mim
E logo veio apertando o meu braço!

Disse pra ela com bastante carinho
Sou cuidadoso e não vou fazer mal, mamãe
Mas ela não quis saber
Só queria apertar o meu braço!

Eu posso fazer?
- É a primeira vez!
Olha que deixa eu fazer?
- É a primeira vez!
Por favor, deixa eu fazer!
- É a primeira vez!
Então, deixa eu fazer?! (o que é que tem?)
- É a primeira vez!
Olha que que posso fazer?
- É a primeira vez!
Eu disse, posso fazer?
- É a primeira vez!
Dan Ventura quer fazer!
- É a primeira vez!
O Maluco quer fazer
- É a primeira vez!

Es la Primera Vez

Ese día salí con una chica
Tan bonita y con un cuerpo sensual
Salimos a pasear,
Intercambiar ideas y demás

Paramos a charlar
Que es algo tan normal
Pero ella me miró
¡Y pronto empezó a apretarme el brazo!

Curioso, le pregunté
Si quería hacer algo
Pero ella me respondió:
'Es la primera vez!'

¿Puedo hacerlo?
- Es la primera vez!
¿Déjame hacerlo?
- Es la primera vez!
¡Chica, déjame hacerlo!
- Es la primera vez!
¿Qué tiene de malo hacerlo?!
- Es la primera vez!

Le dije con mucho cariño
Soy cuidadoso y no te haré daño
Pero ella no quería saber
Solo quería apretarme el brazo

¿Puedo hacerlo?
- Es la primera vez!
¡Chica, déjame hacerlo!
- Es la primera vez!
¡Por favor, déjame hacerlo!
- Es la primera vez!
No va a doler
- Es la primera vez!

Ese día salí con una chica
Tan bonita y con un cuerpo sensual
Salimos a pasear,
Intercambiar ideas y demás

Paramos a charlar
Que es algo tan normal
Y ella me miró
¡Y pronto empezó a apretarme el brazo!

Le dije con mucho cariño
Soy cuidadoso y no te haré daño, mami
Pero ella no quiso saber
Solo quería apretarme el brazo!

¿Puedo hacerlo?
- Es la primera vez!
¿Mira, déjame hacerlo?
- Es la primera vez!
¡Por favor, déjame hacerlo!
- Es la primera vez!
¡Entonces, ¿puedo hacerlo?! (¿qué tiene?)
- Es la primera vez!
¿Mira, qué puedo hacer?
- Es la primera vez!
Dije, ¿puedo hacerlo?
- Es la primera vez!
¡Dan Ventura quiere hacerlo!
- Es la primera vez!
El Loco quiere hacerlo
- Es la primera vez!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonde do Maluco y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección