Beijo de mel

Honigkuss

Beijo de mel

Was fehlt, damit diese Liebe gelingtO que que falta para esse amor dar certo
Was fehlt, damit wir uns liebenO que que falta pra gente se amar
Du weißt, dass ich dich so sehr liebeVocê sabe que eu te amo tanto
Doch ich habe Angst, es dir zu gestehenMas tenho medo de me declarar
Ich habe Angst, es dir zu gestehenEu tenho medo de me declarar

Ich habe keine Kraft mehr, gegen diese Liebe zu kämpfenEu já não tenho forças pra lutar contra esse amor
Die langsam kam und mich nach und nach ergriffQue chegou devagarinho e aos poucos me pegou
Sie hat mich gepackt, mich verliebt gemachtMe pegou de jeito, me deixou apaixonado
Heute will ich nur an deiner Seite seinHoje tudo que eu quero é estar ao seu lado
Große Momente, große EmotionenGrandes momentos, grandes emoções
Ich weiß, wir hatten Streit, viele DiskussionenEu sei tivemos brigas, muitas descussões
Aber das ist normal in einer BeziehungMas isso é normal numa relação
In der die Liebe lauter spricht als die VernunftEm que o amor fala mais alto que a razão

HonigkussBeijo de mel
Blau wie mein HimmelAzul do meu céu
HonigkussBeijo de mel
Blau wie mein HimmelAzul do meu céu

Was fehlt, damit diese Liebe gelingtO que que falta para esse amor dar certo
Was fehlt, damit wir uns liebenO que que falta pra gente se amar
Du weißt, dass ich dich so sehr liebeVocê sabe que eu te amo tanto
Doch ich habe Angst, es dir zu gestehenMas tenho medo de me declarar
Ich habe Angst, es dir zu gestehenEu tenho medo de me declarar

Die Leute mischen sich ein und wollen ihren Senf dazugebenAs pessoas se entrometem e querem dar palpites
Aber tief im Inneren wissen sie nicht, was wirklich existiertMas no fundo elas não sabem o que realmente existe
Sie wissen nicht, dass du ein Teil von mir bistNão sabe que você faz parte de mim
Und dass diese Liebe ein Wahnsinn ist, der niemals enden wirdE que esse amor é uma loucura que jamais terá um fim
Ich denke nicht an die Vergangenheit, denn sie befriedigt mich nichtEu não penso no passado porque não me satisfaz
Ich brauche die Gegenwart, die Zukunft gestalten wir selbstEu preciso do presente, o futuro a gente faz

HonigkussBeijo de mel
Blau wie mein HimmelAzul do meu céu
HonigkussBeijo de mel
Blau wie mein HimmelAzul do meu céu