Dia de Azar

Día de mala suerte

Dia de Azar

Tá pensando que ya has sufrido en la vida, ¿verdad?Tá pensando que já sofreu na vida cara?
Mira lo que me pasó entoncesSe liga no que aconteceu comigo então

Hoy temprano me desperté con un presentimiento maloHoje cedo eu acordei com pressentimento mau
Que el día no iba a ser bueno, que no iba a ser nada agradableQue o dia não ia ser bom, que não ia ser nada legal
Me levanté de inmediato de la cama y mira lo que pasóLevantei logo da cama e olha o que que aconteceu
Di de comer al perro, ¡pero el perro murió!Dei comida pro cachorro, mas o cachorro morreu
Discutí con mi esposa, ella me echó de casaEu discuti com a minha esposa, ela me botou pra rua
Fui directo al trabajo, porque el día continúaFui direto para o trabalho, por que o dia continua
Al final de la jornada laboral, mi jefe me despidióNo final do expediente meu patrão me demitiu
Intenté llamar al abogado pero el celular desaparecióFui ligar pro advogado mas o celular sumiu
Al salir del trabajo fui a pagar el estacionamientoNa saída do serviço fui pagar o estacionamento
Pero se llevaron mi carro con mi billetera adentroMas levaram o meu carro com a minha carteira dentro

Perdí al perro, el trabajo y el carro, celular, billetera, mujerPerdi o cachorro, serviço e o carro, celular, carteira, mulher
Ni siquiera conseguí un aventón, tuve que irme a pieNem carona eu arrumei, tive que ir em bora a pé

Perdí al perro, el trabajo y el carro, celular, billetera, mujerPerdi o cachorro, serviço e o carro, celular, carteira, mulher
Ni siquiera conseguí un aventón, tuve que irme a pieNem carona eu arrumei, tive que ir em bora a pé

En la mitad del camino escuché un gran sonidoNa metade do caminho eu escutei um batidão
Era el equipo big mix y el show del Bonde do RatãoEra a equipe big mix e o show do Bonde do Ratão
Los guardias me detuvieron y yo loco por disfrutar de un funkOs seguranças me barraram e eu doido pra curtir um funk
Cuando vi quién estaba entrandoQuando eu olhei quem tava entrando
Mi mujer con su amanteA minha mulher com o amante
Arme un gran escándalo, la situación se puso feaEu armei maior barraco, a parada ficou feia
La policía llegó de inmediato y me llevaron a la cárcelA policia chegou logo e me levaram pra cadeia
Desacato a la autoridad, me golpearon con la porraDesacato a autoridade, me baixaram o porrete
Dormí tras las rejas, ¡pero qué día tan malo, eh?Eu dormi atrás das grades, mas que dia ruim é esse hein?
¡Pero qué día tan malo, eh?Mas que dia ruim é esse hein?