Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.037

Jaboticaba

Bonde do Rolê

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jaboticaba

Sou gostosa e saborosa
Docinha igual a um mel
Todo mundo que me chupa
Se sente lá no céu

Me coloca na boca,
Me chupa e me morde
Meu doce é uma delícia
E meu suco é tão forte

Eles ficam no pé
Querendo me pega
Se eu vacilo um poquinho
Eles qué é me mata

De vez em quando eu sumo
Apareço no verão
Sou redonda e pretinha
Sou a fruta da estação

Não sou uma truta e sim uma fruta
Eles me aperta e até me machuca
Não tem dó de mim e só me maltrata
Come meu caroço e joga minha casca

Já sabe quem eu sou?
Aha ha ha(3x)
Já sabe...?

Sou uma fruta forte
E aguento até varada
Eu fico até dezembro
E não fico estragada

Já sabe quem eu sou
E agora eu vou dizer:
Sou a jabuticaba
E esse funk é pra você

Já sabe quem eu sou?
Aha aha aha (3x)
Já sabe...?

Sou gostosa e saborosa
Docinha igual um mel
Todo mundo que me chupa
Se sente lá no céu

Sou uma fruta forte
E aguento até varada
Eu fico até dezembro
E não fico estragada

Já sabe quem eu sou?
Aha aha aha (3x)
Já sabe...?

Jaboticaba

Soy deliciosa y sabrosa
Dulce como la miel
Todos los que me chupan
Se sienten en el cielo

Me ponen en la boca,
Me chupan y me muerden
Mi dulzura es una delicia
Y mi jugo es tan fuerte

Ellos están detrás de mí
Quieren agarrarme
Si me descuido un poco
Ellos quieren matarme

De vez en cuando desaparezco
Aparezco en verano
Soy redonda y negra
Soy la fruta de la estación

No soy una trucha sino una fruta
Me aprietan e incluso me lastiman
No tienen compasión de mí y solo me maltratan
Se comen mi semilla y tiran mi cáscara

¿Ya sabes quién soy?
Aja ja ja (3x)
¿Ya sabes...?

Soy una fruta resistente
Y aguanto hasta los golpes
Permanezco hasta diciembre
Y no me malogro

¿Ya sabes quién soy?
Y ahora te lo diré:
Soy la jaboticaba
Y este funk es para ti

¿Ya sabes quién soy?
Aja aja aja (3x)
¿Ya sabes...?

Soy deliciosa y sabrosa
Dulce como la miel
Todos los que me chupan
Se sienten en el cielo

Soy una fruta resistente
Y aguanto hasta los golpes
Permanezco hasta diciembre
Y no me malogro

¿Ya sabes quién soy?
Aja aja aja (3x)
¿Ya sabes...?

Escrita por: Neisa Pantera Das Coroas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Isabela. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonde do Rolê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección