Pendulum

Péndulo

Pendulum

No ganaIt does not
velocidadgain speed
la velocidad esthe speed is
siempre constanteforever steady

pasa a travésit passes across
de una divisióna division
un lado no puedeone side cannot
conocer al otroknow the other

puede haber la impresiónthere might be the impression
de gritos a lo lejosof screaming in the distance
pero nunca puedes estar segurobut you can never be sure
si lo que escuchaste fue realif what you heard was real

cuando cruzawhen it crosses
la divisiónthe division
podríait might
ser posiblebe possible

...que sonidos.....that sounds
...puedan filtrarse...may slip through
....por la brecha....the gap
....que se crea.... which is created

LA MATERIA NO PUEDE PASARMATTER CANNOT PASS
lo que importa no puede pasarwhat matters cannot pass
LA MATERIA NO PUEDE PASARMATTER CANNOT PASS
lo que importa no puede pasarwhat matters cannot pass