Canción de Marihuana

Weed Song

(Llévame más alto, más alto, bebé)(Take me higher, higher, baby)

¿Puedes sentirlo (sentirlo, sentirlo, sentirlo)?Can you feel it (feel it, feel it, feel it)?
¿Sientes el mismo subidón de hierba que yo?Do you feel the same weed that I do?
Porque estoy tan eufórico (la hierba te hace sentir así)'Cause I'm so high (reefer makes you feel that way)
Y me siento tan bienAnd I'm feelin' so right
Enróllalo, fumemosRoll-up, let's smoke
Tengo que fumar ahoraI got to get high

He estado fumando desde la última canciónI've, I been high since the last song
(Con ese la-la-la-la)(Off that la-la-la-la)
Y solo he estado fumando y fumando y fumandoAnd I've just been smokin' and smokin' and smokin'
Enróllate otro porro, enróllate otroRoll another blunt, roll another up
Sabes que la hierba realmente te relaja la menteYou know that weed can really ease your mind
Cada vez que fumo un porro, ese subidón de indo me hace volarEvery time I smoke a reefer, that indo high makes me fly

Si todos fumaran un porro para relajarse su menteIf everybody smoked a blunt, relieved their mind
El mundo sería un lugar mejorThe world could be a better place
Si todos nos tomáramos un descanso y nos pusiéramos todos bien drogadosIf everybody took a break and we all just got wasted
Notando, fumando, ahogándomeToked-out, smoked-out, choked-out
Toma otra onza (O, O, O, O)Pull another O (O, O, O, O)
Pongámonos en un subidón (en un subidón, subidón)Let's get POD'd (POD'd, POD'd)

La hierba no puede ser mejor, no puede ser mejor, bebéThe weed can't get no better, no better, baby

20 dólares, hola, todo el día, todos los días20 dolla' holla, all day, everyday
Ven por aquí y nos vamos a quedarCome around my way, we gone want to stay
La mari' me da hambre, me hace feliz, y lo único que puedo decir es: Sí, necesito un poquito másWeed makes me hungry, happy, and all I can say: Sho', I need some mo'
No me hagas esperar, mantente despierto, finge dormir, tengo hierba entre las sábanasDon't make me wait, stay awake, fake sleep, got the weed between the sheets
Atrápame, marihuana, bendícemeCatch me, Mary Jane, bless me
Abre la bolsita de diez, estimula tu mente, desliza mi pulgar por el porroOpen up the dime, stimulate your mind, slide my thumb up the blunt
Ábrete a lo que encuentras en la marihuanaOpen up to what you find in marijuana
Nunca he estado en High Times (me encantan esos momentos de euforia)I've never been in High Times (lovin' them high times)
Nunca he estado en High Times (pero podrías decirme–)I never been in High Times (but could you tell me–)
¿Estoy lo suficientemente alto, estoy lo suficientemente alto? ¿Estoy lo suficientemente alto, estoy lo suficientemente alto?Am I high enough, am I high enough? Am I high enough, am I high enough?

Recuerdo que era un pequeño matónI remember bein' a little thug
¿Marihuana? Realmente no sabía qué eraWeed? Really didn't know what it was
Luego fumé un poco y me di cuenta de que siempre debía estar colocadoThen I took a puff and I realized I should always stay high
La hierba, la hierba me hace sentir bien (bien)The weed, the weed, makes me feel alright (alright)
Si te sientes como yo, tengo la mitad de tu bolsita de diezIf you feel like I feel, I got half on yo' dime
Si tienes hierba, pues fúmatelaIf you got weed, smoke it
Soy un verdadero fumeta de hierbaI'm a real weed smoker
Si fuera mía, pues lo haríaIf it's mine, then I would
Como es tuya, pues podrías, así que deberíasSince it's yours you could, you should
Y si no estoy ahí cuando te fumas un porro, cabrón (ah), por favor, piensa en míIf I ain't there when you blaze a blunt, nigga (huh), please think of me
Porque sabes que a un cabrón le gusta estar drogado (drogado), alto y libre'Cause you know a nigga like to get high (high), high and free
Fumando toda la noche, sintiéndome bienSmokin' all night, feelin' all right
Bone Thugs volamos muy alto, muy alto, muy altoBone Thugs get high, so high, high, high
Toda la noche, volamos altoAll night, high, high
Muy altoSo high

Ay, Dios, ay, Dios, ay, DIos, ay, Dios-Dios-Dios-DiosOh my, oh my, oh my, oh my-my-my-my
Sé que te preguntas por qué amo el cielo y vuelo tan altoI know you wonder why do I love the sky and I soar up so high
Esta mañana estaba en mi cama, con mucho ruido y caos en mi cabezaThis mornin', I was in my bed, bangin' and ringin' inside my head
Quería hacerte el amor, bebé, pero anoche me drogaronI wanted to make love to you, baby, but last night I got POD'd instead
Así que, por favor, no te vayas, es todo lo que tengo que decirSo, please, don't go away is all I got to say
Es que te necesito, Mari JIs I gotta have you, Mary J
Qué sensación tan celestial me da, cuando me fumo caladas enormes al cerebroSuch a heavenly feelin' I get when I'm taking fat-ass puffs to the brain
Ah, nena, me estoy volviendo locoOh, darlin', I'm goin' insane
Y desearía que pudiéramos fumarlo en casa, en Estados Unidos, como en ÁmsterdamAnd I wish we really can kick-it at home, in America, like it was on in Amsterdam
Has oído que soy–has oído que soy–nada más que un auténtico cabrón matónYou heard that I'm, you heard that I'm, nothin' but a–reala' thug nigga
Nada menos que un asesino, estoy en el patio delantero ganando mi dineroNothin' less than a killa', I'm out front, makin' my skrilla'
Nunca conocí a nadie tan loco como los Huesos, que le pegan tan fuerte como yoI never knew no-one as live as the Bones, who kick it as strong as me
Que le den a la pipa agua como yoBe rippin' the bong like me
Que le den tan duro como yoCan hit it as long as me

Y cuando necesito relajarme, encuentro satisfacción en una bolsa de hierbaAnd when I need to free my mind, I can find satisfaction in a bag of weed
Todo lo que necesito, se lo dejo a los árbolesEverything I need, leave it to the trees
Me hace sentir mejorIt can make me feel better
Y cada día que me despierto, estamos enrollando porros y más porros y más porrosAnd everyday I wake, we be rollin' up blunts and mo' blunts and mo' blunts
Y tengo una caja de Swisher Sweets en el maleteroAnd I keep a case of Swisher Sweets in the trunk
Así que cuando estoy enrollando, fumando, ahogándome, simplemente flotando por la ciudad en un convertibleSo when I'm rollin', smokin', chokin', just floatin' through the city in a drop-top
El Glock amartillada, vacilando, simplemente relajandoGlock cocked, rollin', just rollin'
Yo y Mary Jane, ese es mi mundo, esa es mi cosaMe 'n Mary Jane, that's my world, that's my thang
La forma en que penetra mi cerebro, la Buda me bendijo con el estilo, el estilo finoThe way she penetrates my brain, Buddha done blessed me with game, good game
¿Quieres cortálo? Podemos janguearYou wanna chop it up? We can kick it
Fumamos un porro directamente hasta la cabezaSmoke a phatty to the dome
Cabrón, tumba'o', bien maleante, fumando toda la nocheNigga, lay high, thugged-out, smokin' all night long

La hierba no puede ser mejor, no puede ser mejor, bebéThe weed can't get no better, no better, baby
La hierba no puede ser mejor, no puede ser mejor, bebéThe weed can't get no better, no better, baby