Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 226

The Capitalists Are Fucking Our Mother Earth

Bonehouse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Capitalists Are Fucking Our Mother Earth

I
My head is glowing,
(can`t) believe my eyes.
But it`s the truth now:
Another species died!
Corruption's stronger
than the planet`s words.
Choke on your own lies
After cutting down the trees.

Refrain:
The capitalists are fucking our mother earth
that`s why we`re calling them motherfuckers.
So sabotage now their system of lies,
all you sisters and you brothers!

II
Ignore Kyoto,
For profit`s sake.
"Why should we bother
with bleeding hearts' complaints?"
So sick of having
you in our lives.
All of this trouble
blossoms straight out of your deeds.

Refrain:
The capitalists are fucking our mother earth
that`s why we`re calling them motherfuckers.
So sabotage now their system of lies,
all you sisters and you brothers!

Bridge:
There is no single lifeform in safety of their greed.
In favor of the dollar they defend their privileges.
We know their philosophy - it`s "after me the flood".
It`s rotten to the roots, it`s rooted in their blood.

Refrain(2x):
The capitalists are fucking our mother earth
that`s why we`re calling them motherfuckers.
So sabotage now their system of lies,
all you sisters and you brothers!

Fuck the fuckers! Fuck the fuckers!

Los Capitalistas Están Jodiendo a Nuestra Madre Tierra

I
Mi cabeza está ardiendo,
(no puedo) creer mis ojos.
Pero es la verdad ahora:
¡Otra especie murió!
La corrupción es más fuerte
que las palabras del planeta.
Ahógate en tus propias mentiras
Después de talar los árboles.

Coro:
Los capitalistas están jodiendo a nuestra madre tierra
por eso los llamamos hijos de puta.
Así que sabotea ahora su sistema de mentiras,
todos ustedes hermanas y hermanos.

II
Ignora Kyoto,
por el bien del lucro.
'¿Por qué deberíamos preocuparnos
por las quejas de corazones sangrantes?'
Tan cansados de tenerte
en nuestras vidas.
Todo este problema
brotó directamente de tus acciones.

Coro:
Los capitalistas están jodiendo a nuestra madre tierra
por eso los llamamos hijos de puta.
Así que sabotea ahora su sistema de mentiras,
todos ustedes hermanas y hermanos.

Puente:
No hay ninguna forma de vida a salvo de su codicia.
En favor del dólar defienden sus privilegios.
Conocemos su filosofía - es 'después de mí, el diluvio'.
Está podrido hasta las raíces, está arraigado en su sangre.

Coro (2x):
Los capitalistas están jodiendo a nuestra madre tierra
por eso los llamamos hijos de puta.
Así que sabotea ahora su sistema de mentiras,
todos ustedes hermanas y hermanos.
¡Que se jodan los hijos de puta! ¡Que se jodan los hijos de puta!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonehouse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección