Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 169

Can't Deny

Bonehouse

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Can't Deny

I
Love to slam, love to thrash - going wild to this hateful sound!
Lock me up, keep me down - i`ll escape for another round…
Say i´m sick, say i´m lame - i hate work and i won´t be tamed.
You don´t know or understand - i need this, well it keeps me sane!

Refrain:
"raising - a protest a day"
"drinking - way too much"
"obeying - to no one"
Hell - i can`t deny!!

II
Stroll the streets, protest signs - stick them rules right up their asses.
Show them now what we think, though we`re struggling in an endless fight.

Refrain:
"raising - a protest a day"
"drinking - way too much"
"obeying - to no one"
Hell - i can`t deny!!

Bridge:
Conflict conflict
My voice will be heard today!
Conflict conflict
My voice will be heard today!

III

All this booze, down my throat - the only way to bear the stench.
Lecture me, it won`t help - a part of me stays forever young.
Won´t grow up, not like them, cause i won't compromise.
I won`t quit, never die - always confronting them dirty lies!

Refrain (2x):
"raising - a protest a day"
"drinking - way too much"
"obeying - to no one"
Hell - i can`t deny!!

No Puedo Negar

Amo golpear, amo destrozar - enloquezco con este sonido odioso!
Enciérrame, mantenme abajo - escaparé para otra ronda...
Dicen que estoy enfermo, dicen que soy patético - odio el trabajo y no seré domado.
No sabes ni entiendes - necesito esto, ¡me mantiene cuerdo!

Coro:
"levantando - una protesta al día"
"bebiendo - demasiado"
"obedeciendo - a nadie"
¡Infierno - no puedo negarlo!

Caminando por las calles, carteles de protesta - mete esas reglas por donde te quepan.
Mostrémosles ahora lo que pensamos, aunque estemos luchando en una pelea interminable.

Coro:
"levantando - una protesta al día"
"bebiendo - demasiado"
"obedeciendo - a nadie"
¡Infierno - no puedo negarlo!

Conflicto conflicto
¡Hoy mi voz será escuchada!
Conflicto conflicto
¡Hoy mi voz será escuchada!

Todo este alcohol, bajando por mi garganta - la única forma de soportar el hedor.
No me des lecciones, no servirá de nada - una parte de mí siempre permanecerá joven.
No creceré, no como ellos, porque no comprometeré.
No renunciaré, nunca moriré - ¡siempre confrontando esas sucias mentiras!

Coro (2x):
"levantando - una protesta al día"
"bebiendo - demasiado"
"obedeciendo - a nadie"
¡Infierno - no puedo negarlo!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonehouse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección