Traducción generada automáticamente
Young, Fast, Iranian
Bonehouse
Young, Fast, Iranian
I
Hey, look me over; i'm a son of iran
And the word of the prophet's in my blood.
And you can keep on clutching your flag and your bible
'cause it`s not gonna do you any good.
On the day i was born, lord, my momma cried out,
"all these infidels are really gonna pay!"
'cause i`m a holy motherfucker and a yank-killin'-rocker
And i`m ready for martyrdom today!
Young! fast! iranian!
Bridge
Now i`m going to the border,
Never comin' back.
Going to the border
For a suicide attack.
Come on baby, tie your veil down tight,
I`m a one-way rocket to paradise tonight
Refrain
We are young! fast! praise god, we are iranians!
II
Hey, hit the peddle i`m a ready to roll.
There's a holy war a-callin' my name.
When i hear 'em prayin' lord, i lose all control.
It's got my trigger-finger starting to shake.
Well pass that koran, get the radio on.
It's time to listen to our favorite dj!
We got the rockin' ayatollah and he's burning it down
Twenty-four hours a day!
Bridge
Refrain
I`m a western soldier here to civilize
With the word of the bible in my hands.
Forget your primitive ways, drop that stupid veil.
We`re about to free the land.
We`ll give you macdonalds, burger king and stuff
And you`ll be happy what`s on the tube...
Hallelujah all you people you know we love you all
By the way where`s your goddamn oil?
Bridge
Refrain
We are young! fast! praise god, we are americans!
We are young! fast! praise god, we are europeans!
Joven, Rápido, Iraní
Hey, mírame; soy un hijo de Irán
Y la palabra del profeta corre por mis venas.
Y puedes seguir aferrándote a tu bandera y tu biblia
Porque no te va a servir de nada.
El día en que nací, Señor, mi mamá gritó,
'¡Todos estos infieles realmente van a pagar!'
Porque soy un maldito santo y un roquero asesino de yanquis
¡Y estoy listo para el martirio hoy!
¡Joven! ¡Rápido! ¡Iraní!
Ahora voy hacia la frontera,
Nunca volveré.
Voy hacia la frontera
Para un ataque suicida.
Vamos, nena, asegura bien tu velo,
Soy un cohete de ida al paraíso esta noche.
Somos jóvenes, rápidos, ¡alabado sea Dios, somos iraníes!
Hey, pisa el acelerador, estoy listo para partir.
Hay una guerra santa llamando mi nombre.
Cuando los escucho rezar, Señor, pierdo el control.
Mi dedo en el gatillo comienza a temblar.
Pasa ese Corán, enciende la radio.
¡Es hora de escuchar a nuestro DJ favorito!
Tenemos al ayatolá rockero y está arrasando
¡Veinticuatro horas al día!
Soy un soldado occidental aquí para civilizar
Con la palabra de la biblia en mis manos.
Olvida tus formas primitivas, quita ese estúpido velo.
Estamos a punto de liberar la tierra.
Te daremos McDonald's, Burger King y cosas así
Y estarás feliz viendo la tele...
¡Aleluya a todos ustedes, saben que los amamos a todos!
Por cierto, ¿dónde está su maldito petróleo?
Somos jóvenes, rápidos, ¡alabado sea Dios, somos americanos!
¡Somos jóvenes, rápidos, ¡alabado sea Dios, somos europeos!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bonehouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: