Against The Mutant Hordes

Contra las hordas mutantes

Against The Mutant Hordes

Vamos a echar otro vistazo a cómo funciona el sistemaLet's take another look at how the system works
Los gobiernos crean reglas para obedecerThe governments create rules to obey.
Una realidad virtual a la que estamos obligados a adaptarnosA virtual reality we are forced to adept.
Conformidad en nombre de esta maquinariaConformity in the name of this machinery.

EstribilloRefrain
Llama a los bastardosSummon the bastards
¡Contra las hordas mutantes!Against the mutant hordes!
Cuestiona la autoridadQuestion authority
¡Contra las hordas mutantes!Against the mutant hordes!

Intentando ser nosotros mismos, no hay forma de serloTrying to be ourselves, no way to be ourselves.
Somos parte de todo lo que somosWe're part of it with everything we are.
¿Vivimos para consumir, para unirnos al desfile de los tontos?Do we live to consume, to join the fools parade?
¡Creo que tenemos el poder de negarlo!I think we wield the power to negate!

EstribilloRefrain
Llama a los bastardosSummon the bastards
¡Contra las hordas mutantes!Against the mutant hordes!
Cuestiona la autoridadQuestion authority
¡Contra las hordas mutantes!Against the mutant hordes!

PuenteBridge
¿Somos demasiado reales, demasiado parte del sistema?Are we too real, too much part of the system?
¿Realidad = deformación irreversible?Reality = irreversible deforming?
No sabes nada en tu mundo estúpido de una falsa deidadYou know nothing in your dumb world of a false deity.
No vale una mierda en esta irrealidadIt's worth a shit in this unreality.
Viviendo de esta manera, en un estado de obligaciónLiving this way, in a state of being forced,
Nada puede cambiar excepto nosotros mismosNothing can change except for ourselves.
Esa es la clave, la clave para joder sus motoresThat's the key, the key to fuck their engines:
¡Llama a los raros para un reordenamiento constante!Summon the freaks for a constant rearranging!
¡Adiós a todos! ¡adiós a todos!Goodbye to all! goodbye to all!

¿Somos demasiado reales, demasiado parte del sistema?Are we too real, too much part of the system?
¡Jodámoslo todo! ¡jodámoslo todo!Let's fuck it all! let's fuck it all!
¿Realidad = deformación irreversible?Reality = irreversible deforming?
¡Adiós a todos! ¡adiós a todos!Goodbye to all! goodbye to all!
¡Llama a los raros para un reordenamiento constante!Summon the freaks for a constant rearranging!
¡Jodámoslo todo! ¡jodámoslo todo!Let's fuck it all! let's fuck it all!

Vamos a destrozarlo, vamos a derribarloWe're gonna rip it up, we're gonna tear it down.
No es una cuestión de a qué lado pertenecemosIt's not a question to which side we belong.
Veo a esos malditos mutantes - todos luciendo igualI see them mutant fucks - all looking just the same.
El disfraz del hombre bien vestido no puede ocultar la fea verdadThe well-dressed man's disguise can't hide the ugly truth!

Estribillo (2x)Refrain (2x)
Llama a los bastardos...Summon the bastards...