Kicked Into Poverty

Golpeado en la pobreza

Kicked Into Poverty

¿Cómo puedes preguntar por qué no iría a trabajar?How could you ask why i wouldn`t go to work ?
Aceptaría cualquier trabajo, idiotaI would accept every job you jerk
Pero pertenezco a los marginados de la sociedadBut i belong to the outcasts of society
Y este camino lleva a los alcantarillados de la ciudadAnd this road leeds to the sewers of the city

Estribillo (2x)Refrain (2x)
Primero mi trabajo, luego mi hogarFirst my job then my home
Desempleado me he vueltoUnemployed i have become
En las calles sin trabajoOn the streets without work
Y a nadie parece importarleAnd nobody seems to care

Una vez mi vida estaba bien, como la tuya ahoraOnce my life was fine just like yours is now
Terminé la escuela e intenté encajarI finished school and tried to fit in
Pero cuando perdí a mi familia todo cambióBut when i lost my family it all took a spin
Tuve que ganar dinero para sobrevivir de alguna maneraI had to earn bucks to survive somehow

Estribillo (2x)Refrain (2x)

Sintiéndome entumecido - muerte congelanteFeeling numb - freezing death
Luchando duro - perdiéndolo todoStruggle hard - loosin` all

Puente (2x)Bridge (2x)
¡Círculo vicioso - no puedes salir!Viciuos circle - you can`t break out!
Una vez que eres un perdedor nunca ganarásOnce you`re a looser you`ll never win
Estigmatizado por toda tu vidaStigmatized for all your life
Busca compañía, de eso se trataSeek company that`s what it`s about

Incluso mi ira está congelada por dentroEven my anger is frozen inside
Para conseguir algo de comida me metí con la leyTo get some food i fucked with the law
¡Al menos consigo ropa y una comida tras las rejas!At least i get clothes and a meal behind bars !
Pero quedarse de por vida está más allá de mi orgulloBut staying for life is beyond my pride

Estribillo (2x)Refrain (2x)