Modern Times Bacchanalia

Bacanal de Tiempos Modernos

Modern Times Bacchanalia

Bien, estamos listos para el espectáculoWell, we are ready for to the show
para la fiesta que todos conocen!for the party that everyone knows!
los anuncios en la web y la radio,the claims on the web and the radio,
esta noche será genial!this night will be so cool!
¡Oye gente, saquen sus patas pesadas de sus casas y pónganse atractivos!Hey people, get your heavy legs out of your homes and get actractive!
¡Hey, mamá, despídete de tu chico, esta noche se convertirá en un hombre!Hey,mama,say goodbye to your boy, tonight he will become a man!

¡Bienvenidos, todos!Welcome, everybody!
¡Ven y únete a esta fiesta!Come and join this party !
¡Sal de casa con tus amigosGet out from home with your friends
y te volverás tan loco!and you'll become so insane!

Impactante y rockero aquí hay demasiada vida..Shocking and Rockin' here there's too much of life..
el surgimiento de una nueva religiónthe rise of a new religion
¡la luz de esta noche te dará un nuevo resplandor!the light of this night will give you a new sunshine!
esta noche es el espectáculo para quien sabe amartonight is the show for who knows how to love

tira tus inhibiciones y déjate llevar por esta carrera,trash your inibhitions and let yourself run this race,
estamos aquí solo por diversión,we are here only for fun,
y celebremos el amor y la alegría..and celebrate love and joy..
¡inténtalo si te atreves!try if you dare!

Bacanal de tiempos modernos,Modern times' bacchanalia,
¡un mundo sin negaciones!a world with no denials!
el Tiempo, aquí, te dará una oportunidadthe Time, here, will give you a chance
¡y la obtendrás si te atreves!and you'll get it if you'll dare!