Traducción generada automáticamente
Thelvy
Bones & Dylan Ross
Thelvy
Thelvy
SeshSesh
Comment ça va aujourd'hui ?How are you today?
(Ça va. En fait, je suis un peu bizarre. Je suis désorienté. Je ne suis pas sûr d'où je suis.(I'm fine. I'm weird actually. I'm disoriented. I'm not sure where I am
Je veux dire, je sais où je suis, mais c'est étrange d'être ici. Ça va.)I mean, I know where I am, but it feels odd being here. I'm ok.)
J'ai mis les points sur les iI’ve crossed the T’s
Maintenant je barre les tNow I dot the I’s
J'ai perdu la têteI’ve lost my mind
Et j'ai franchi la limiteAnd I’ve crossed the line
Maintenant tout ce que je faisNow everything I do
Tournent autour de toiRevolves around you
La façon dont ta vie se reflète dans mes yeuxWay your life reflects back in my eyes
Je ne pourrais jamais ne pas le ressentirI would never not feel that
Je sais que j'ai fait des choses que je ne peux pas reprendreI know I’ve done things I can’t take back
J'espère que tu sais que je ne suis jamais devenu froidI hope you know that I’ve never grown cold
Même quand la mort arrive, je te tiens près de moiEven when death comes im holding you close
Le regard sur ton visage et je sais que tu saisThe look on your face and I know that you know
WowWow
Reste ici à mes côtésStay here beside me
Tu ne pourrais rien faire pour me surprendreYou couldn’t do a single thing to surprise me
Avec moiWith me
Ou à mes côtésOr by me
Rampant sur ton corps comme du lierreCrawling all over your body just like ivy
(Depuis combien de temps es-tu amoureux d'elle ?)(How long have you been in love with her?)
(Qui a dit quoi que ce soit sur l'amour ?)(Who said anything about love?)
Je peux te sentir dans la forêtI can feel you in the Forrest
Je peux te sentir dans les arbresI can feel you in the trees
Je peux te sentir dans la briseI can feel you in the breeze
Je peux te sentir quand je respireI can feel you when I breathe
Je coule oh si profondémentI am sinking oh so deep
Je ne peux pas penserI can not think
Je ne peux pas dormirI can not sleep
Tout ce à quoi je pense, c'est à toi et à comment tu n'es pas ici avec moiAll I think about is you and how you are not here with me
La pluie tombe et s'effondre dans ma maison de feuillesThe rain is coming down and caving in my house of leaves
Je pourrais te dire comment je me sens juste au moment où tu es sur le point de partirI might tell you how you, how I feel just when you are about to leave
La façon dont je ressens pour toiThe way I feel about you
Je ne pense pas que tu pourrais percevoirI don’t think you could perceive
Comment je t'aime comme un amant sans amour en moiHow I love you like a lover with no love inside of me
Je ne pense pas que je comprendrai jamais vraiment comment ça se passe etI don’t think I’ll ever really get the way it goes and
Tout ce que je sais, c'est ce que je veux, ce dont j'ai besoin et ce que je devraisAll I know is what I want and what I need and what I should
Pour te faire voir que je suis brisé mais je suis ouvert aux cieux dorésTo make you see that I am broken but I’m open to the golden skies
Au-dessus et espérant que la sérendipité se noie dans l'océanAbove and hoping serendipity drown in the ocean
Si j'avais quoi que ce soit sur toi autre qu'une prémonitionIf I had anything about you other than a premonition
Alors je laisserais ça me mener à ma mort ou à une autre décisionThen I would let it lead me to my death or another decision
Souhaitant que je t'aie juste à mes côtés avec la passion rampant sur toiWishing that I had you right next to me with the passion crawling all over you
Comme le lierre qui pousse sur le manoir.Like the ivy growing on the mansion



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bones & Dylan Ross y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: