Grey Zone

Zona Gris

Grey Zone

Odio mi vida, odio este lugari hate my life, i hate this place
odio mi trabajo y soy una vergüenzai hate my job and i'm disgrace
no soy bueno en nada y soy inexpertoi'm no good at nothing and i'm unskilled
y no me importa un carajo mis sueñosand i don't give a fuck about my dreams
estoy perdiendo el control, podría soltarmei'm losing my grip, i might let go
¿por qué luchar si no lo sé?what's worth fighting for cause i don't know
trabajo, lucha, apenas sobrevivowork, struggle, barely survive
no estoy viviendo pero estoy vivoi'm not living but i'm alive

no puedo hundirme más, he tocado fondocan't sink any lower, i've hit the floor
colmado de amigos que solo quieren ser ignoradoscrowded by friends just wanna be ignored
torcer el cuchillo, quiero retorcerme y gemirtwist the knife i wanna wriggle and moan
¡estoy viviendo en una zona gris!i'm living in a grey zone!

no puedo detenerme ahora o me romperé el cuellocan't stop now or i'll break my neck
el impulso de esta espiral es como un desastre de trenthe momentum form this spiral is like a train wreck
quiero ser amado, quiero ser olvidadoi wanna be loved, i wanna be forgotten
¡solo métanme en un maldito ataúd!just put me in a fuckin coffin
mis entrañas están entumecidas y creciendo mohomy insides are numb and growing mold
la verdad duele más cuando comienza a revelarsethe truth hurts most as it starts to unfold
que todos estamos atrapados haciendo movimientos lateralesthat we're all stuck making lateral movements
perpetuando nuestra situación sin posibilidad de mejoraperpetuate our situation with no chance for improvement

no puedo hundirme más, he tocado fondocan't sink any lower, i've hit the floor
colmado de amigos que solo quieren ser ignoradoscrowded by friends just wanna be ignored
torcer el cuchillo, quiero retorcerme y gemirtwist the knife i wanna wriggle and moan
¡estoy viviendo en una zona gris!i'm living in a grey zone!

no más color, ni blanco y negrono more color, no black and white
el cielo está oscuro como gris esta nochethe sky is dark as grey tonight
todos estamos jodidos atrapados en nuestro lugarwe're all fucked stuck in our place
el último logro de la raza humanathe newest achievement of the human race