Pulling Teeth

Sacando Dientes

Pulling Teeth

¿Ya se te pasó la sangre de la boca por todos los dientes que saqué?Is your mouth done bleedin' from all the teeth I pulled?
Una bala de plata para ver dentro de tu cabezaA silver bullet to see inside of your head

Ojos grandes, te estás manteniendo bienWide eyes, you're keepin' up well
No puedo creer todas las historias que cuentasI can't believe in all the stories you tell
En fin, parece que te has caído otra vezAll in all, it seems you've fallen over again
Y depende de mí levantarteAnd it's up to me to pick you up
Manos que alcanzan el infierno, pensé que ganaríasHell-reachin' hands as I thought you'd win
Dices que vienes, pero nunca me dices cuándoYou say you're comin', but you never tell me when
Una vez más, me he encontrado intentando de nuevoOnce again, I've found myself just tryin' again

Estoy sacando dientes, es una rutinaI'm pullin' teeth, it's a routine
¿Los ángeles dentro de tu cabeza siempre están equivocados?Are the angels inside of your head always wrong?
¿Sientes que no podrías irte?Are you feelin' like you couldn't go?
Me quedo dormido, esperando un besoI fall asleep, await for a kiss
¿Los ángeles dentro de tu cabeza ya llegaron a casa?Are the angels inside of your head gotten home?
¿Sientes que no podrías atreverte a estar sola, completamente sola?Are you feelin' like you couldn't dare to be gone, all alone?

¿Ya se te pasó la sangre de la boca por todos los dientes que saqué?Is your mouth done bleedin' from all the teeth I pulled?
(¿Ya se te pasó la sangre de la boca por todos los dientes que saqué?)(Is your mouth done bleedin' from all the teeth I pulled?)
Una bala de plata para ver dentro de tu cabezaA silver bullet to see inside of your head
(Una bala de plata para ver dentro de tu cabeza)(A silver bullet to see inside of your head)

Pero estoy sacando dientes, es una rutinaBut I'm pullin' teeth, it's a routine
¿Los ángeles dentro de tu cabeza siempre están equivocados?Are the angels inside of your head always wrong?
¿Sientes que no podrías irte?Are you feelin' like you couldn't go?
Me quedo dormido, esperando un besoI fall asleep, await for a kiss
¿Los ángeles dentro de tu cabeza ya llegaron a casa?Are the angels inside of your head gotten home?
¿Sientes que no podrías estar completamente sola?Are you feelin' like you couldn't be all alone?
Completamente sola.All alone