MalheureusementC'estJusteCommeÇa

SadlyThatsJustTheWayThingsAre

Chaque jour, ils vieillissent, plus inquiets de paraître plus jeunesEveryday they're getting older, more worried 'bout looking younger
C'est un cycle bien rodé, montre ton visage à chaque sommeilIt's a patternized cycle, show your face with every slumber
C'est comme être repu et désirer la faimIt’s equivalent to being full and longing for the hunger
Je suppose qu'il suffit de 9 mois pour bâtir une vie de souffranceGuess it only takes 9 months to build a life of suffering
L'argent ne leur suffit pas, juste se réveiller me suffitMoney's not enough for them, just waking up's enough for me
Je leur ai dit ce que je ressentais et puis on est restés mal à l'aiseTold 'em how I felt and then we sat uncomfortably

C'est à moi de décider, a dit l'un d'euxIt's up to me, one of them said
Si tu penses que tu peux pas, c'est juste dans ta têteIf you think you can't well it's all in your head
Alors que je ferme la porte derrière moiAs I shut the front door behind me
Pour la première fois, je sors de ma cachetteFor the first time, I’ve come out of hiding
Et la lumière est si viveAnd the light's so bright
Un instant je suis aveugléFor a second I'm blind
Je ne vois pas la ville, je ne vois pas les voituresI can't see the city, I can't see the cars
Un instant ça va.For a second I'm fine