Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.866

Reggae Party MegaMix

Boney M.

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Reggae Party MegaMix

Brown girl in the ring
Tra la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la
Brown girl in the ring
Tra la la la la la

No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry
No woman no cry

Cause I remember when we used to sit
In a government yard in trenchtown
Observing the hypocrites
Mingle with the good people we meet
Good friends we have, now
Good friends we have lost
Along the way
In this great future,
You can't forget your past
So dry your tears, I say
No woman no cry
No woman no cry
Poor little darling, don't shed no tears
No woman no cry

Cause I remember when we used to sit
In the government yard in Trenchtown
When Georgie would make the fire light
I say, log would burnin' through the nights

Everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright now
Everything 's gonna be alright
Everything 's gonna be alright now
Everything 's gonna be alright
No woman no cry

Brown girl in the ring
Brown girl in the ring
Tra la la la la la
She looks like a sugar in the plum

Show me your motion
Tra la la la la
Come on show me your motion
Tra la la la la la
Show me your motion
Tra la la la la
She looks like a sugar in a plum
Plum plum

Old head water run dry
Got nowhere to wash my clothes
I remember one Saturday night
We had fried fish and Johnny-cakes
Dang a dang
Dang a dang

Digge ding ding ding digge digge ding ding
Hidehideho
Digge ding ding ding digge digge ding ding
Hidehideho

There's a place I know where we should go
Hidehideho
Won' t you take me there your lady there
Hidehideho
There's a brook near-by the grass grows high
Hidehideho
Where we'll both get high side by side
Hidehideho

Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday
What a world of fun for everyone, holi-holiday
Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday
Sing a summer song, skip along, holi-holiday
It's a holi-holiday

There's a country fair not far from there
Hidehideho
On a carousel a dingdong bell
Hidehideho
On the loop de loop we'll swing and swoop
Hidehideho
And what else we'll do is up to you
Hidehideho

Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday
What a world of fun for everyone, holi-holiday
Hooray! Hooray! It's A Holi-Holiday
Sing a summer song, skip along, holi-holiday
It's a holi-holiday

Only Margherita love like America
Only Margherita moonlights in Mardi Gras
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama, in my pyjama

My imagination carried my mind away
Only Margherita feel like a holiday
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you wanna
You wanna, oh mama, you oh-la-la-la
Mama, oh mama, now mama
Come tell me that you
Felicidad, and I can't help but feeling this way
You're the one who can change my tomorrow today
Felicidad, won't you ride on the wings of my fantasy
And this summer song will last a whole life long

By the rivers of Babylon
Where we sat down
Yeah we wept
When we remembered Zion

By the rivers of Babylon
Where we sat down
Yeah we wept
When we remembered Zion

When the wicked carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing the Lord's song
In a strange land

When the wicked carried us away in captivity
Requiring of us a song
Now how shall we sing the Lord's song
In a strange land

Ah....

Let the words of our mouth
And the meditation of our hearts
Be accpetable in thy site
Here tonight

Let the, Let the, Let the, Let the, Let the, Let the, Let the, Let the

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
The dark days are gone, and the bright days are here,
My Sunny one shines so sincere.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
Sunny, thank you for the love you brought my way.
You gave to me your all and all.
Now I feel ten feet tall.
Sunny one so true, I love you.

Sunny, thank you for the truth you let me see.
Sunny, thank you for the facts from A to C.
My life was torn like a windblown sand,
And the rock was formed when you held my hand.
Sunny one so true, I love you.

Suuny

MegaMix de Fiesta Reggae

Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Chica morena en el círculo
Tra la la la la la
Chica morena en el círculo
Tra la la la la
Chica morena en el círculo
Tra la la la la la

No mujer no llores
No mujer no llores
No mujer no llores
No mujer no llores

Porque recuerdo cuando solíamos sentarnos
En un patio gubernamental en Trenchtown
Observando a los hipócritas
Mingling con la buena gente que conocemos
Buenos amigos que tenemos, ahora
Buenos amigos que hemos perdido
En el camino
En este gran futuro,
No puedes olvidar tu pasado
Así que seca tus lágrimas, digo
No mujer no llores
No mujer no llores
Pobre pequeña querida, no derrames lágrimas
No mujer no llores

Porque recuerdo cuando solíamos sentarnos
En el patio gubernamental en Trenchtown
Cuando Georgie encendía el fuego
Digo, el tronco ardía durante las noches

Todo va a estar bien
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien ahora
Todo va a estar bien
Todo va a estar bien ahora
Todo va a estar bien
No mujer no llores

Chica morena en el círculo
Chica morena en el círculo
Tra la la la la la
Ella parece un azúcar en la ciruela

Muéstrame tu movimiento
Tra la la la la
Vamos, muéstrame tu movimiento
Tra la la la la la
Muéstrame tu movimiento
Tra la la la la
Ella parece un azúcar en una ciruela
Ciruela ciruela

La vieja cabeza de agua se secó
No tengo dónde lavar mi ropa
Recuerdo un sábado por la noche
Tuvimos pescado frito y panqueques de maíz
Dang a dang
Dang a dang

Digge ding ding ding digge digge ding ding
Hidehideho
Digge ding ding ding digge digge ding ding
Hidehideho

Hay un lugar que conozco a donde deberíamos ir
Hidehideho
¿No me llevarías allí, tu dama allí?
Hidehideho
Hay un arroyo cerca, la hierba crece alta
Hidehideho
Donde ambos nos pondremos alegres uno al lado del otro
Hidehideho

¡Hurra! ¡Hurra! Es un día festivo de Holi
Qué mundo de diversión para todos, día festivo de Holi
¡Hurra! ¡Hurra! Es un día festivo de Holi
Canta una canción de verano, salta, día festivo de Holi
Es un día festivo de Holi

Hay una feria campesina no muy lejos de allí
Hidehideho
En un carrusel una campana dingdong
Hidehideho
En el loop de loop nos balancearemos y zambulliremos
Hidehideho
Y lo demás que hagamos depende de ti
Hidehideho

¡Hurra! ¡Hurra! Es un día festivo de Holi
Qué mundo de diversión para todos, día festivo de Holi
¡Hurra! ¡Hurra! Es un día festivo de Holi
Canta una canción de verano, salta, día festivo de Holi
Es un día festivo de Holi

Solo Margherita ama como América
Solo Margherita trabaja de noche en Mardi Gras
Mamá, oh mamá, ahora mamá
Ven y dime que quieres
Quieres, oh mamá, en mi pijama

Mi imaginación me llevó lejos
Solo Margherita se siente como unas vacaciones
Mamá, oh mamá, ahora mamá
Ven y dime que quieres
Quieres, oh mamá, tú oh-la-la-la
Mamá, oh mamá, ahora mamá
Ven y dime que
Felicidad, y no puedo evitar sentirme así
Eres la única que puede cambiar mi mañana hoy
Felicidad, ¿no montarás en las alas de mi fantasía?
Y esta canción de verano durará toda la vida

Junto a los ríos de Babilonia
Donde nos sentamos
Sí, lloramos
Cuando recordamos a Sion

Junto a los ríos de Babilonia
Donde nos sentamos
Sí, lloramos
Cuando recordamos a Sion

Cuando los malvados nos llevaron cautivos
Exigiéndonos una canción
Ahora, ¿cómo cantaremos la canción del Señor
En una tierra extraña?

Cuando los malvados nos llevaron cautivos
Exigiéndonos una canción
Ahora, ¿cómo cantaremos la canción del Señor
En una tierra extraña

Ah....

Que las palabras de nuestra boca
Y la meditación de nuestros corazones
Sean aceptables a tus ojos
Aquí esta noche

Deja, deja, deja, deja, deja, deja, deja, deja

Soleado, ayer mi vida estaba llena de lluvia.
Soleado, me sonreíste y realmente aliviaste el dolor.
Los días oscuros se han ido, y los días brillantes están aquí,
Mi Soleado brilla tan sincero.
Soleado tan verdadero, te amo.

Soleado, gracias por el ramo de sol.
Soleado, gracias por el amor que trajiste a mi camino.
Me diste todo y más.
Ahora me siento diez pies más alto.
Soleado tan verdadero, te amo.

Soleado, gracias por la verdad que me dejaste ver.
Soleado, gracias por los hechos de la A a la C.
Mi vida estaba hecha jirones como arena llevada por el viento,
Y la roca se formó cuando tomaste mi mano.
Soleado tan verdadero, te amo.
Soleado

Escrita por: Dowe / Farian / Hebb / Jay / Marley / McNaughton. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Boney M. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección