I See A Boat On The River

Je vois un bateau sur la rivière

I See A Boat On The River

Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmmMmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmmMmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm

Il est parti sur un bateau pour suivre un rêve qu'il devait trouverHe left on a boat just to follow a dream he had to find
On ne peut pas retenir un homme quand il suit un rêveYou can't hold a man when he follows a dream
Qui lui tient à cœurThat's on his mind

Je vois un bateau sur la rivièreI see a boat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Bateau sur la rivièreBoat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Je l'ai attendu si longtempsI waited for him such a very long time
Je ne sais pas pourquoiDon't know what for
Car j'aurais dû savoir quand il est parti sur ce bateau'Cause I should have known when he left on that boat
On ne se reverra plusWe'll meet no more

Je vois un bateau sur la rivièreI see a boat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Bateau sur la rivièreBoat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmmMmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm
Mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmmMmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm mmm

Bateau sur la rivièreBoat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Bateau sur la rivièreBoat on the river
Tu es en route pour la merYou're bound for the sea
Si tu le trouvesIf you should find him
S'il te plaît, salue-le de ma partPlease greet him from me

Il y avait des gens qui sont venus et ont dit que c'était vraiment dommageThere were people who came and said it's really a shame
Pourquoi est-il parti pour suivre juste un rêveWhy did he take off to follow just a dream
Mais je suppose qu'ils avaient tortBut I guess they were wrong
Dans la vie, on navigueIn life you're sailing along
Et les choses ne se passent pas aussi simplement qu'elles en ont l'airAnd things don't turn out as simple as they seem

Bateau sur la rivièreBoat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Je vois un bateau sur la rivièreI see a boat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Je vois un bateau sur la rivièreI see a boat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

12" Se poursuit ici12" Only continues here

Je vois un bateau sur la rivièreI see a boat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say

Je vois un bateau sur la rivièreI see a boat on the river
Tu es en route pour la merYou're bound for the sea
Si tu le trouvesIf you should find him
S'il te plaît, salue-le de ma partPlease greet him from me

Bateau sur la rivièreBoat on the river
Il s'éloigneIt's sailing away
Vers l'océan où je ne peux pas direDown to the ocean whereto I can't say