Never Change Lovers In The Middle Of The Night

Nunca cambie a los amantes en medio de la noche

Never Change Lovers In The Middle Of The Night

Tú y yo estábamos acabados
You and I were finished
Ya terminé contigo
I was through with you
Separándose para siempre
Splitting up forever
Parecía lo que había que hacer
Seemed the thing to do
Dije que no te soporto
I said I can't stand you
Con tu toque de miel
With your honey touch
Esta vez me estabas engañando
This time you were cheating me
Una vez demasiado
One time too much
Justo entonces me acordé
Just then I remembered
Que un amigo que conocía
That a friend I knew
Me dijo una cosa
Told me one thing
Nunca debería hacerlo
I should never do

Nunca cambies a tus amantes en medio de la noche
Never never change your lovers in the middle of the night
Todo puede verse tan diferente a la luz de la mañana
Everything may look so different in the early morning light
Nunca te precipites cuando estás buscando en la oscuridad
Never never be too hasty when you're grooping in the dark
Lo que te estás metiendo puede ser solo una alondra
What you're getting into may be just a lark
Mantén la calma y no cambies de amantes cuando te sientes un poco alto
Keep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Un poco grande y alto y poderoso sin saber realmente por qué
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Deja que el calor se desgasta un poco, dale a tu hombre otra oportunidad
Let the heat wear off a little, give your man another chance
Y no te enamores de la canción y el baile de otra persona
And don't fall for someone else's song and dance

Seguro que había un tipo
Sure there was this guy
Justo a mi lado
Right next to me
La mía sólo por preguntar
Mine just for the asking
Dijo que iba a ser
He said he would be
Pero dejar a mi hombre
But to leave my man
Me pareció demasiado extraño
Seemed to me all too strange
Y yo diría que me alegro
And I'd say that I'm glad
No hice el cambio
I didn't make the change
Ahora nuestra vida es casi
Now our life is almost
Como un paraíso
Like a Paradise
Déjame pasarte a ti
Let me pass on to you
Este consejo
This advice

Mantén la calma y no cambies de amantes en medio de la noche
Keep your cool and don't change lovers in the middle of the night
Usted puede sentir una fuerte tentación, las vibraciones pueden ser correctas
You may feel a strong temptation, the vibrations may be right
Pero quién sabe lo que va a pasar, usted puede simplemente perder la calma
But who knows what's gonna happen, you may simply lose your cool
Cuando lo encuentres, descubrirás que eras un tonto
When you find it, you'll find out you were a fool
Nunca cambies a tus amantes bajo cualquier hechizo de medianoche
Never never change your lovers under any midnight spell
Tómalo con calma, lento y fácil, todo saldrá bien
Take it easy, slow and easy, everything will turn out well
Deja que el sol de un nuevo día, y no te muevas mientras estás tenso
Let the sunshine of a new day, and don't move while you're uptight
Cambiando a los amantes en medio de la noche
Changing lovers in the middle of the night

Nunca cambies a tus amantes en medio de la noche
Never never change your lovers in the middle of the night
Todo puede verse tan diferente a la luz de la mañana
Everything may look so different in the early morning light
Nunca te precipites cuando estás buscando en la oscuridad
Never never be too hasty when you're grooping in the dark
Lo que te estás metiendo puede ser solo una alondra
What you're getting into may be just a lark
Mantén la calma y no cambies de amantes cuando te sientes un poco alto
Keep your cool and don't change lovers when you're feeling sorta high
Un poco grande y alto y poderoso sin saber realmente por qué
Sorta big and high and mighty without really knowing why
Deja que el calor se desgasta un poco, dale a tu hombre otra oportunidad
Let the heat wear off a little, give your man another chance
Y no te enamores de la canción y el baile de otra persona
And don't fall for someone else's song and dance