Voyage

Viaje

Voyage

Sobre los viejos volcanesAu-dessus des vieux volcans
Deslizan tus alas bajo el tapiz del vientoGlissent tes ailes sous le tapis du vent
Viaje, viaje, eternamenteVoyage, voyage, eternellement
De nubes en pantanosDe nuages en marecages
De viento de España en lluvia de EcuadorDe vent d'espagne en pluie d'equateur
Viaje, viaje vuela en las alturasVoyage, voyage vole dans le hauteurs
Sobre las capitales, las idealesAu-dessus des capitales, des id?atales
Mira el océanoRegarde l'ocean

Viaje, viaje, más allá de la noche y el díaVoyage, voyage, plus loin que la nuit et le jour
Viaje, viaje, en el espacio inaudito del amorVoyage, voyage, dans l'espace inoui de l'amour
Viaje, viaje, sobre el agua sagrada del río indianoVoyage, voyage, sur l'eau sacr?n fleuve indian
Viaje, viaje, y nunca regresesVoyage, voyage, et jamais ne revienne

En el Ganges o el AmazonasSur le gange ou l'amazone
Con los negros, con los sikhs, con los amarillosChez les blacks, chez les sickhs, chez les jaunes
Viaje, viaje, por todo el reinoVoyage, voyage, dans tout le royaume
En las dunas del SaharaSur les dunes du sahara
De las islas Fiji al FujiyamaDe iles fidji au fujiyama
Viaje, viaje, no te detengasVoyage, voyage, ne t'arr?pas
Sobre los corazones enrejados bombardeados, mira el océanoAu-dessus des barbal?es coeurs bombard?>regarde l'ocean

Sobre las capitales, las idealesAu-dessus des capitales, des id?atales
Mira el océanoRegarde l'ocean