Fading (I Give Up)

Desvaneciendo (Me Rindo)

Fading (I Give Up)

Cuando me miro en el espejoWhen I look in the mirror
Me pregunto dónde se fue mi sonrisaI wonder where my smile has gone
Pero cuando miro hacia atrás hoyBut when I look back at today
Me pregunto si alguna vez pertenecióI ask did it ever belong
Todo lo que hago cada noche es ofrecerme abusoAll I do to myself each night is offer my abuse
Por dentro me estoy quebrandoInside I am breaking
¿Para qué sirve?What is the use?

No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Y no sé qué decirAnd I don't know what to say
Sé que no tiene sentido mostrarI know there's no point in showing
Porque es mejor así'cos it's better off this way

Así que seguiré desfilandoSo I'll keep parading
Fingiendo que estoy bienPretending that I'm fine
Pero ¿cuál es el punto de existirBut what's the point in existing
Cuando no recibo ni dos segundos de tu tiempo?When I don't get two seconds of your time?
El recuerdo se desvaneceThe memory is fading
Y busco mi sonrisaAnd I look for my smile
Pero está muy dentro de míBut it's way down inside me
Y se perderá por un tiempoAnd it will be lost for a while

No sé a dónde voyI don't know where I'm going
Y no sé qué decirAnd I don't know what to say
Sé que no tiene sentido mostrarI know there's no point in showing
Porque es mejor así'cos it's better off this way

La historia se desvaneceHistory is fading
IlumínalaLight it up
DisfrazándomeMasquerading
Todo esto apestaAll of this sucks
(He estado aquí abajo esperando(I've been down here waiting
Por un poco de suerteFor a little piece of luck
Pero sé que no la obtendréBut I know I won't get it
Hasta que se acabe mi tiempo) x2Until my time is up) x2

¿Por qué no puedo decir las cosas que quiero, en tu cara?Why is it that I can't say the things I want to, to your face?
Todo lo que hago es sentarme solo y molestarme en este lugar oscuroAll I do is sit alone and get annoyed in this dark place
No puedo decir que cuando estás aquí alguna vez he sido un hombre felizI can't say that when you're here I've ever been a happy man
Entonces, ¿por qué es que cuando duermo, tu rostro es todo lo que comprendo?So why is it, that when I sleep, your face is all I comprehend?
Desvaneciéndome, me rindoFading, I give up
Desvaneciéndome, me rindo.Fading, I give up.