Dandelion

Diente de león

Dandelion

Toda mi vida pensé que era el elegido para salvar al mundo,All my life I thought I was the one to save the world,
Que sería fácil.It would come easy.
Ahora soy lo suficientemente viejo como para sentarme y quejarme en lugar de hacer algo.Now I'm old enough to sit around and piss and moan instead.

Salva un árbol y lo admiraré con gusto,Save a tree and I will gladly admire its beauty,
De 10 a 12 pulgadas.10 to 12 inches.
No esperes que me levante de mi silla para verlo crecer.Don't expect that I will get out of my chair to see it grow.

Y yo era una flor florecienteAnd I was a blooming flower
Brotando desde la semilla.Blossoming from the seed.
Y yo era una flor floreciente.And I was a blooming flower.
Doy la espalda y me convierto en...Turn my back and turn to...
Mala hierba.Weed.

Esas son personas con sus votos y todos esos pensamientos hippies.Those are people with them votes and all them hippie thoughts.
Lo hacen mejor.They do it better.
Si me involucrara, solo estorbaría a todos.If I got involved I'd only get in everybody's way.

Lustra mis zapatos y no diré nada a tus espaldas.Shine my shoe and I won't say a thing behind your back.
Sí, somos todos hermanos.Yeah, we're all brothers.
No esperes que comparta mi plato cuando tus costillas empiecen a mostrarse.Don't expect that I will share my plate when your ribs start to show.

Y yo era una flor florecienteAnd I was a blooming flower
Brotando desde la semilla.Blossoming from the seed.
Y yo era una flor floreciente.And I was a blooming flower.
Doy la espalda y me convierto en...Turn my back and turn to...

Diente de león, Diente de leónDandelion, Dandelion
Almas tuyas y mías.Souls of you and me.
¿Cómo puedes oler tan mal pero lucir tan bonito?How can you smell so bad but look so pretty?

Y yo era una flor florecienteAnd I was a blooming flower
Brotando desde la semilla.Blossoming from the seed.
Y yo era una flor floreciente.And I was a blooming flower.
Doy la espalda y--Turn my back and--
Yo era una flor florecienteI was a blooming flower
Brotando desde la semilla.Blossoming from the seed.
Y yo era una flor floreciente.And I was a blooming flower.
Doy la espalda y--Turn my back and turn to--
Doy la espalda y--Turn my back and turn to--
Doy la espalda y...Turn my back and turn to...
Mala hierba.Weed.