Nossa Viagem

Nuestro Viaje

Nossa Viagem

Recuerdo aquel viaje que hicimos juntos,Eu recordo, aquela viagem que fizemos juntos,
En el autobús, me amabas y yo no lo sabía;Dentro do ônibus, você me amava e eu não sabia;
Tan inocente, viajaba sin darme cuenta:Tão inocente, eu viajava sem perceber:
Que ya te pertenecía mi corazón.Que a você: meu coração já pertencia.

En la travesía del hermoso Río Araguaia;Na travessia do lindo Rio Araguaia;
Sobre las aguas descubrí tu intención!Sobre as águas eu descobri sua intenção!
Me mirabas con ternura:Você me olhava com um jeitinho carinhoso:
Todos tus gestos conquistaron mi corazón.Todos seus gestos apaixonou o meu coração.

Cuando llegamos al destino de nuestro viaje:Quando chegamos no destino de nossa viagem:
Entraste en medio de una gran multitud;Você entrou, numa grande multidão;
Yo salí solo, caminando entre la gente:Saí sozinho, andando entre as pessoas:
Buscándote: para calmar mi corazón.Ti procurando: pra calmar o meu coração.

En esa búsqueda: llegaste delante de mí;Nessa procura: você chegou na minha frente;
Me llevaste a una habitación de hotel,Foi me levando: para um quarto de hotel,
Entre besos: nuestros cuerpos se unían,Entre os beijos: nossos corpos se ajuntavam,
Nuestros deseos se convirtieron en un dulce néctar.Nossos desejos, transformou num doce mel.